Translation for "cloranfenicol" to english

Cloranfenicol

• chloramphenicol

Translation examples

chloramphenicol

Además, el informe de inspección de 2011 muestra que 10.070 paquetes de suspensión oral de cloranfenicol adquiridos de un proveedor no cumplían los requisitos establecidos y que 376 paquetes de la suspensión se habían distribuido a refugiados de Somalia antes de la inspección.
136. Furthermore, the 2011 inspection report showed that 10,070 packs of chloramphenicol oral suspension procured from a vendor did not meet the specified requirements, but that 376 packs of the suspension had been distributed to Somalia refugees before the inspection.

Estas donaciones se utilizaron para adquirir 14,3 millones de dosis de vacunas y 270.000 ampollas de cloranfenicol aceitoso, con la cantidad correspondiente de material para inyectarlas.
These donations were used to procure 14.3 million doses of vaccines and 270,000 vials of oily chloramphenicol, with the corresponding amounts of injection materials.

Los observadores de las Naciones Unidas han venido informando, desde marzo de 1998, de que escasea ese medicamento, pero, después de hacerse las averiguaciones del caso, se comprobó que aún no se había distribuido todo el cloranfenicol que había llegado en abril.
Since March 1998, United Nations observers have reported a shortage of this drug. However, after checking, it was found that the total quantity of chloramphenicol which arrived only in April had not yet been distributed.

La cantidad de cloranfenicol que se ha importado en las etapas primera y segunda para tratar expresamente la fiebre tifoidea satisfará más del 250% de las necesidades, calculadas en función del número de casos registrados; sin embargo, debe tenerse en cuenta que, casi con toda seguridad, el número de casos registrados es inferior al de casos reales.
The quantity of chloramphenicol imported under phases I and II for specific typhoid treatment covers more than 250 per cent of needs based on the number of reported cases, bearing in mind that this is almost certainly under-reported.

Malik necesita cloranfenicol.
- Good night. Malik needs chloramphenicol.

2 gramos de cloranfenicol.
Labs are coming. I need 2 grams chloramphenicol.

Pudimos rehidratarla. Pero tomara otras 24 horas para que el cloranfenicol haga efecto.
We've managed to re-hydrate her, but it'll take another 24 hours for the Chloramphenicol to take effect.

Succinato sódico de cloranfenicol.
Chloramphenicol sodium succinate.

Denle cloranfenicol por vía intravenosa 25 miligramos por kilo, cuatro veces al día.
Start her on I.V. chloramphenicol, 25 milligrams per kilogram, four times a day.

Sólo hay un modo de que alguien con tularemia entre en coma mientras recibe cloranfenicol intravenoso.
There's only one way a tularemia patient goes into a coma... while on I.V. chloramphenicol.

—Bueno —revolvió por su baúl y encontró el cloranfenicol y la cortisona.
“Good.” He rummaged through his saddlebags and found the chloramphenicol and cortisone.

Puedes comprar penicilina, tetraciclina, estreptomicina, o incluso cloranfenicol para los peces de tu pecera.
You can buy penicillin, tetracycline, streptomycin, even chloramphenicol for your pet fish.

Estudió la etiqueta del cloranfenicol y puso tres cuartas partes de la dosis de adulto en la pistola de agujas hipodérmicas.
He studied the chloramphenicol label and set the hypo gun for three-quarters of an adult dosage.