Translation for "cliente corporativo" to english

Cliente corporativo

• corporate client
• corporate customer

Translation examples

corporate client

Otros puestos son indispensables para asegurar la capacidad de la RFAP para gestionar cuestiones nuevas y emergentes y las relativas al aumento de los ingresos en concepto de otros recursos: asesoramiento jurídico y contractual en apoyo de la transición hacia la concesión de licencias y la comercialización con causa, apoyo empresarial para garantizar la prestación de servicios apropiados a clientes corporativos y a fundaciones privadas mundiales, y medios de comunicación en situaciones de emergencia en apoyo de las actividades generadoras de ingresos de los comités nacionales.
Other posts are critical to ensure PFP capacity to manage new and emerging issues and those related to growing other-resources income: contract and legal advice to support the move towards licensing and cause-related marketing, corporate support to ensure appropriate service to corporate clients as well as global private foundations, and media in emergencies in support of income-generation activities of National Committees.

Firmad con un gran cliente corporativo.
Sign a big corporate client.

Le cobro millones a mis clientes corporativos.
I charge my corporate clients millions.

He conseguido seis nuevos clientes corporativos.
I brought in six new corporate clients.

Una práctica muy estándar para nuestros clientes corporativos.
Very standard practice for our corporate clients.

Además de tener clientes corporativos, representamos a 25 países:
In addition to our corporate clients we're representing 25 foreign countries:

Nuevos clientes corporativos y un mercado minorista deprimido.
Dad's joking. New corporate clients and a depressed retail market.

No voy a llevarme a ninguno de mis clientes corporativos conmigo.
-I'm not takingany of my corporate clients with me.

Clientes corporativos que dependen de nosotros para proteger su información, su propiedad intelectual.
Corporate clients who depend on us to protect their data, their intellectual property.

Empieza haciendo el mismo trabajo de asesoría de seguridad para clientes corporativos en Indonesia, Malasia, Singapur y Filipinas.
He starts by doing the same security consulting work for corporate clients in Indonesia, Malaysia, Singapore, and the Philippines.

Cadenas hoteleras, bancos… Juega con las conexiones políticas de esos clientes corporativos para hacer trabajo de asesoramiento para esos gobiernos.
Hotel chains, banks . He games the political connections of those corporate clients into consulting work for those governments.

Pero también emparejaba a clientes corporativos con clientes financieros, básicamente promocionando a entidades privadas con ánimo de lucro entre inversores que apoyaban sus teorías.
But he also paired corporate clients with financial clients, essentially endorsing private, for-profit entities to investors who supported his theories.

La Sala de Justicia del condado se reserva para los casos civiles, abogados con calcetines de seda con sus excelentes carteras llenas de documentos, y clientes corporativos con elegantísimos trajes. Hay hasta escaleras mecánicas para subir a los pisos altos.
The county's Hall of Justice is reserved for civil cases, silksocked lawyers with their rolling brief-boxes full of documents, and corporate clients in worsted pinstripes, with escalators to carry them to the upper floors.

corporate customer

–Ésas son las condiciones que normalmente ofrecemos a nuestros clientes corporativos establecidos.
Those are the terms we normally offer our established corporate customers.

AccuWeather emitió rápidamente una nota de prensa fanfarroneando de que había mandado una alerta de tornado a sus clientes corporativos de pago en Moore doce minutos antes de que éste tocara tierra.
AccuWeather quickly issued a press release bragging that it had sent a tornado alert to its paying corporate customers in Moore twelve minutes before the tornado hit.