Similar context phrases
Translation examples
¿Lo llegaste a conocer, Mauricio? —preguntó Melocotones, clavándolo a la pared con la mirada.
Did you meet him, Maurice?' said Peaches, her stare nailing him to the wall.
Se recuperó justo a tiempo para ver cómo Ferrante atravesaba al señor Pía clavándolo a la puerta de roble.
He came around just in time to see Ferrante stab Lord Pia through his sword arm, nailing him to the oak door.
¿Cómo puede él amar a los que le escupen, le ponen una corona de espinas en la cabeza y luego lo matan clavándolo a una cruz de madera?
How can he love those who spit on him, put a crown of thorns on his head, and then murder him by nailing him to a wooden cross?
Una pareja americana en París la esposa termina clavándole a su marido un sacacorchos en la mano.
An American couple in Paris... The wife ended up stabbing the husband through the hand with a corkscrew.
Apuñaló sus tripas, cortando su garganta, clavándole la espada y retorciéndola, la hija mató su verdadero padre.
Stabbing his gut, cutting his throat, thrusting her sword right through and twisting it, the daughter kills her real father.
Al Emperador sólo se le mata clavándole esto en el corazón.
The Emperor cannot be killed unless he is stabbed through the heart with this.
Ella lo acuchilló una y otra vez, clavándole el puñal en el corazón.
She stabbed down viciously with the blade, driving it into his heart.
Manlio iba golpeándolos con el escudo y clavándoles la espada.
Manlius struck with his shield and stabbed with his sword.
Lo sujetó con dedos helados y continuó clavándolo furiosamente.
Holding it with cold-numbed fingers, she continued stabbing furiously.
Luego limpió el cuerno, clavándolo un as cuantas veces en la arena.
Then he cleaned his horn, stabbing it into the sand several times.
Sí. Nada de ir por ahí blandiendo a inocentes spren, clavándolos en gente y demás.
Yes. No swinging about of innocent spren, stabbing them into people and the like.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test