Translation for "clasicismo" to english

Clasicismo

noun

• classicism

Translation examples

classicism noun

El encuentro del romanticismo alemán y del clasicismo romano aportó tanta riqueza a la musa alemana un siglo atrás. ¿Qué surgirá de este viaje de Hitler encarnación de la nueva Alemania?
If the encounter of Germanic Romanticism with the classicism of Rome lent such richness to Germany's great muse over a century ago, what may come of this journey by Hitler, who embodies the new Germany?

Nada más lejano que estas imágenes de... la idea que cómodamente nos hacemos del clasicismo griego.
Nothing is further from these images than the idea we usually have of Greek classicism.

También era una protesta contra las estrictas restricciones... del Clasicismo francés.
It was also a protest against the rigid confines of French Classicism.

Basta mover el punto de apoyo unos pocos milímetros... y la historia del arte cambia, como en el Clasicismo tardío.
Just moving your foothold a few millimeters changes the history of art, like in the late Classical Era.

Trata de ser formal, como en el clasicismo.
Just try to be formal, as in classicism.

Un sueño de clasicismo envuelve a Júpiter;
A dream of classicality enshrouds Jupiter;

los aspectos más oscuros del clasicismo, creo yo.
the darker aspects of classicism, I think.

Así entendía el clasicismo: ¡no quejarse!
He took classicism to mean: Don’t complain.

Estaba bebiendo el clasicismo, obra de sus antepasados.
He was drinking the Classic; which his fathers made.

Los momentos de alto clasicismo, como el Renacimiento, son efímeros.
High classic moments, as at the Renaissance, are short.

Los primeros buscaron en la tradición europea un clasicismo;
The former looked to the European tradition for a classicism;

El «clasicismo» del Rey Sol esterilizó a Francia.
The Sun King’s “classicism” sterilized France.

El arte del alto clasicismo es sencillo, sereno, equilibrado.
High classic art is simple, serene, balanced.

El estilo y los valores predominantes retornaron nuevamente al clasicismo.
The predominant style and values were once again classical.

El clasicismo de Ben Jonson corresponde al mediodía de Roma.
The classicism of Ben Jonson belongs to the high noon of Rome.