Translation for "clase es clase" to english

Clase es clase

• class is class

Translation examples

class is class

:: Empresas desglosadas por tamaño-clase (tamaño-clase 0, 1-9, 10-49, 50-249, más de 250 empleados)
Enterprises broken down by size class (size classes: 0, 1-9, 10-49, 50-249, 250+ employees)

En general, el Comité reconoció que era preciso proceder con cuidado al nombrar las mezclas por clase o clases de sustancias, ya que se podrían incluir involuntariamente congéneres que no se encuentran en la mezcla propuesta.
In general, the Committee recognized a need for care in naming mixtures by class or classes of substances, as it might unintentionally include congeners not found in the nominated mixture...

La Ley de 2008 de control de las exportaciones otorga facultades al Ministro para, entre otras cosas, imponer controles sobre "la clase o clases de actividades de corretaje" que se establezcan por decreto.
11. The Control of Exports Act 2008 gives the Minister power, inter alia, to impose controls on "such class or classes of brokering activities" as may be specified in an order.

- El adiestramiento militar en el tercer año se imparte en 107 clases (45 clases magistrales, 27 clases para exámenes y ejercicios y 35 clases para acampar).
Military training in the third year realized through 107 classes (45 classes for lectures, 27 for testing and exercising and 35 classes for bivouacking).

a) el establecimiento de clases especiales (clases preparatorias) en las que se usa para la enseñanza tanto la lengua materna como el alemán;
(a) The establishment of special classes (preparatory classes) with both the mother tongue and German as teaching languages;

401. Los tipos de enseñanza preuniversitaria son: clases diurnas, clases vespertinas, educación a tiempo parcial y educación a distancia.
The forms of pre-university education are: day classes, evening classes, part time education and open distance education.

Tercera clase, pero clase al fin y al cabo.
Third class, but class nonetheless.

Asiste de oyente a mi clase. La clase de papá.
She’s auditing my class. Dad’s class.

—Pero su clase… su clase es la clásica clase de culto.
But your class – your class is a cult classic.

Muestra tras muestra. Clase tras clase.
Sample after sample. Class after class.

Dos años de análisis de sangre, diagnósticos físicos y control constante, clase tras clase tras clase, y los acertijos.
Two years of blood samples, physical diagnostics, and constant monitoring, class after class after class, and the puzzles. So many puzzles.

—La oferta académica, entrenador, mis clases. —¿Qué clases?
“Out of the academics, Coach, out of my classes.” “What classes?

En mi opinión, muchacho, eso es tener clase. Real clase.
You ask me — that, sonny, is class. Real class.

Durante el resto del día, fue de clase en clase con el corazón en un puño.
For the rest of the day, Charlotte went from class to class in fear.

Fui de clase en clase esperando el último timbre del día.
I went from class to class waiting for the final bell of the day.