Translation for "ciudadano aleman" to english
Similar context phrases
Translation examples
180. En un principio, sólo los ciudadanos alemanes tenían derecho a ser indemnizados al amparo de la OEG.
180. Initially only German citizens had a right of claim under the OEG.
o son ciudadanos alemanes de origen extranjero
citizenship* or are German citizens of foreign origins
Los agresores le habrían robado diversos documentos que portaba sobre la desaparición de algunos ciudadanos alemanes en la Argentina.
The attackers apparently robbed him of various documents belonging to German citizens in Argentina.
2.1 El autor contrajo matrimonio con Barbara Sabass, ciudadana alemana, en 1981.
2.1 The author married Barbara Sabass, a German citizen, in 1981.
Ordenó que la realidad quedara registrada en una película y que ésta se enseñara a todos los ciudadanos alemanes.
He directed that a film record the reality and that it be shown widely to German citizens.
Eran un ciudadano alemán, Harlan von Besinger, y un ciudadano francés, Jean Nicolier.
They were a German citizen, Harlan von Besinger, and a French citizen, Jean Nicolier.)
Un caso similar implicó al ciudadano alemán Walter LaGrand.
A similar case involved the German citizen Walter LaGrand.
Los aspirantes que son ciudadanos alemanes de origen extranjero se registran por separado en algunos Länder.
Applicants who are German citizens of foreign origin are separately recorded in some Länder.
Esa detención dio lugar a la de otros 20 ciudadanos alemanes.
The arrest led to further arrests of 20 German citizens.
En realidad, los derechos de los ciudadanos alemanes derivan de esa ley.
Indeed, the rights of German citizens were derived from that Law.
—¿Y por qué? No hay duda de que Halder era ciudadano alemán.
Whatever for? Haider was a German citizen, surely.
Pero es ciudadano alemán y sabe de qué va todo.
But he’s a German citizen; he knows the lay of the land.
—Era ciudadano alemán, cierto, pero había nacido en Estados Unidos.
He was certainly a German citizen, but he was American born.
Soy un ciudadano alemán, y ésas eran las leyes y los tiempos de mi país.
I am a German citizen and these were the laws and times of my country.
Durante cincuenta años he sido un ciudadano alemán leal y trabajador.
For fifty years I have been a loyal, hardworking German citizen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test