Translation for "ciudad nueva" to english

Ciudad nueva

• new city

Translation examples

new city

Uno de los mensajes del Foro fue que la población urbana de los países en desarrollo se duplicaría desde los 2.000 millones hasta los 4.000 millones en los 30 años siguientes, lo que exigiría el equivalente a planificar, financiar y prestar servicios para la construcción de una ciudad nueva con 1 millón de habitantes cada semana durante ese período de 30 años.
One of the Forum's messages was that the urban population of developing countries was set to double from 2 billion to 4 billion in the next 30 years, which would require the equivalent planning, financing, and servicing facilities for a new city of 1 million people to be built every week for the next 30 years.

:: El 16 de diciembre de 2013 murieron una niña y otros tres niños en un bombardeo de los terroristas contra la escuela primaria de Kahraba, en la ciudad nueva de Alepo.
:: On 16 December 2013, a girl and three other children were killed when terrorists shelled the Kahraba Primary School in the New City of Aleppo.

La selección de las ciudades nuevas se regirá por el criterio de mantener un buen equilibrio regional y el apoyo complementario que ofrezcan las ciudades participantes.
The selection of new cities will be based on consideration of maintaining a good regional balance and the availability of counterpart support from participating cities.

¡Nueva ciudad, nueva casa, nuevos aromas!
Yes! New city, new house, new smells!

Así que, ciudad nueva, oportunidades nuevas.
So, new city, new chance.

Ya sabe, ciudad nueva y todo.
You know, new city and everything.

¿La adaptación a una ciudad nueva?
Adjustment to moving to the new city?

Nueva ciudad, nuevo celular.
New city, new cell phone. Hmm?

Nueva ciudad, nueva vida, nueva gente
New city, new life, new people..

Ciudad nueva, trabajo nuevo.
I'm in a new city, I've got a new job.

Ya sabes,ciudad nueva,nuevos trabajos
You know,new city,new jobs.

La ciudad nueva era como la antigua, pero destilada.
The new city was the old city distilled.

Quieren volver a una ciudad nueva.
They want to come home to a new city.

El molino es uno de los hitos que destacan en la Ciudad Nueva.
The mill is one of the landmarks of the New City.

Madera suficiente como para construir ciudades nuevas.
Lumber enough to raise new cities.

Nueva Crobuzon se convirtió en una ciudad nueva para él.
New Crobuzon became a new city for him.

—To… todas las ciudades nuevas… —tosió Momus.
'A-all the new cities...' Momus coughed.

–Es la bienvenida más extraña que me han dado en una ciudad nueva.
“This is the strangest welcome I’ve ever had to a new city.