Translation for "ciudad de belén" to english
- city of bethlehem
- town of bethlehem
Similar context phrases
Translation examples
Desgraciadamente, la ciudad de Belén, al igual que otras ciudades palestinas, ha sufrido serios daños en su infraestructura, producto de su ocupación por años.
Unfortunately, the city of Bethlehem, like other Palestinian cities, has suffered serious damage to its infrastructure as a result of years of occupation.
A estas muertes ha seguido hoy la ejecución extrajudicial de otro palestino cerca de la ciudad de Belén.
These killings were followed today by the extrajudicial execution of another Palestinian man near the city of Bethlehem.
La histórica ciudad de Belén ha corrido la misma suerte que Jerusalén.
42. The historic city of Bethlehem has suffered the same fate as Jerusalem.
Está situado al sur de Jerusalén y tiene vista a las ciudades de Belén y Beit Sahour.
It is located south of Jerusalem and overlooks the cities of Bethlehem and Beit Sahour.
Hace algunos días, las fuerzas de ocupación israelíes también invadieron y reocuparon la ciudad de Belén, llevando a cabo acciones similares.
A few days ago, the Israeli occupying forces also raided and reoccupied the city of Bethlehem and carried out similar actions.
La carretera rodea como un cinto la ciudad de Belén e impide que se amplíe.
The road serves as a belt circling the city of Bethlehem and prevents its expansion.
También está el problema del aislamiento de la ciudad de Belén y el conflicto del Al-Khalil —Hebrón— y el resto de las ciudades palestinas.
There is also the isolation of the city of Bethlehem and the conflict occurring in Al-Khalil — Hebron — and the rest of the Palestinian cities.
Sin lugar a dudas, la ciudad de Belén es uno de los lugares de mayor riqueza histórica, cultural y religiosa del mundo.
Undoubtedly, the city of Bethlehem is, historically, culturally and religiously, one of the richest places in the world.
Todas las personas amantes de la paz tomarán parte en estas celebraciones, que tendrán lugar en la histórica ciudad de Belén.
All peace-loving people will be taking part in these celebrations which will be held in the historic city of Bethlehem.
A fines de la semana pasada, las fuerzas de ocupación israelíes ocuparon nuevamente la ciudad de Belén.
Late last week, the Israeli occupying forces again reoccupied the city of Bethlehem.
Y sucedió que María y José se abrieron camino a la ciudad de Belén.
And so it came to pass that Mary and Joseph made their way to the city of Bethlehem.
Los pastores que cuidaban de las ovejas en las afueras de la ciudad de Belén tenían el mismo aspecto que cuando el profeta Jeremías difundía sus revelaciones.
Shepherds tending sheep outside the city of Bethlehem looked exactly as they had when Jeremiah the Prophet raved.
Érase una vez, había... Uh... Uh un niño nacido en la ciudad de Belén y era Jesús.
Once upon a time, there was... a child born in the town of Bethlehem, and it was Jesus!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test