Similar context phrases
Translation examples
El resultado de ello es la ocupación de las márgenes y los lechos de los igarapés (vías fluviales), la contaminación y obstrucción de dichas vías fluviales, la destrucción de la vegetación ciliar y la falta de una infraestructura básica para el saneamiento.
The result is the occupation of banks and beds of igarapés (waterways); igarapés that are polluted and obstructed; the destruction of ciliary vegetation; and the absence of basic infrastructure for sanitation.
El proyecto de corredores ecológicos urbanos desarrollado por el municipio de Manaus tiene como objetivo proteger la vegetación ciliar que todavía existe a lo largo de los igarapés que fluyen por la ciudad.
The Urban Ecological Corridors Project developed by Manaus Municipality aims at protecting the remaining ciliary vegetation along the igarapés that flow through the city.
Ese tablero de circuitos controla el mecanismo ciliar.
That circuit board controls the ciliary mechanism. The nanobot can't function without it.
Los mamíferos no tienen músculos ciliares en la capa vascular... pero este ojo sí, ¿entonces qué es?
Mammals don't have ciliary muscles in their vascular layer, but that eye does, so what is it?
—Ajá. —Parece ser que a comienzos de la década de los setenta, Beth realizó una serie de experimentos importantes sobre el aspecto energético de los cuerpos de inclusión ciliar.
Back in the early seventies. Apparently, she did a series of important experiments on the energetics of ciliary inclusion bodies.
Estaba viva. La veía moverse: veía la bruma luminosa de su actividad ciliar, veía el destello del núcleo, lo veía deslizarse a través del plano de la luz.
It was alive. She saw it move--she saw the bright mist of its ciliary activity, she saw the gleam of its nucleus, as it slid across the plane of light.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test