Translation for "cielo o tierra" to english

Cielo o tierra

• heaven or earth

Translation examples

heaven or earth

Señor Presidente servimos verdaderamente, mientras esperamos, sólo si nosotros mismos, que somos las personas más indicadas para ver, hablar y ser escuchadas, movemos cielo y tierra a fin de que este órgano vuelva a realizar trabajos de valor.
We serve truly, while we wait, only if we ourselves - uniquely placed to see, to speak and to be heard - move heaven and earth to get this body back to good work.

Moviendo cielo y tierra.
Moving heaven and earth.

El cielo, la tierra y yo tenemos la misma raíz.
Heaven and earth and I are of the same root.

Séanme cielos y tierra testigos.
Heavens and earth shall witness for me.

—Hay más cosas en cielo y tierra… —Puede que sí.
“There are more things on heaven and earth…” “Maybe so.

Moverán cielo y tierra para llegar hasta nosotros.
“They'll move heaven and earth to reach us.”