Translation examples
Y otro: «Muy chula.
Here’s another one: Very cool.
—Espero que en algo chulo.
“Hopefully something cool.”
Parecía bastante chulo.
It seemed pretty cool.
—Eh, es muy chulo —dije—.
'Hey, that's cool,' I said.
—Suena… Muy chulo —dice Minoo.
‘That sounds … cool,’ Minoo says.
Tiene una camioneta chula, dije.
He’s got a cool pickup, I said.
La Agencia tenía algunos juguetes muy chulos.
The Agency did indeed have cool toys.
¡Y tenemos unos regalos de despedida muy chulos para vosotros!
And we have some cool parting gifts!
Las orejas perforadas de Cricket eran chulas.
Cricket’s pierced ears looked cool.
Su trabajo es bastante chulo. Y el de Kennedy.
“It’s pretty cool, his job. And Kennedy’s.