Translation for "chukker" to english

Chukker

• chukka

Translation examples

chukka

El segundo chukker no resultó menos duro de ver.
The second chukka was no less hard to watch.

Oh, sí, lo vi conversar con él antes del último chukker.
Oh yes, I saw you talking to him before the last chukka, she went on.

—En este chukker montaré a Tiger Shark —anunció a Abel, gritando por encima del hombro.
I'll ride Tiger Shark for this chukka, he shouted at Abel over his shoulder.

Eco era uno de los cuatro nerviosos animales que Harrison tenía que montar ese día, cada uno durante un chukker, un cuarto del partido de polo.
Echo was one of four high-strung ponies to be ridden by Harrison that day, each for one chukka, or a quarter of the polo match.

En cinco chukkers, Max había asestado nueve goles contra los mejores esfuerzos defensivos de Shasa, y con ellos liquidó la ventaja inicial que el handicap daba al equipo de Weltevreden, de modo que, cuando se retiraron para cambiar de caballos, antes del último chukker, los marcadores estaban igualados.
in five chukkas Max had pounded in nine goals against Shasa's best efforts in defence, wiping out the Weltevreden team's handicap start, so that on handicap the teams were all square as they came in to change ponies for the last chukka.

En esos minutos desesperados, el vínculo de comprensión y confianza, que tanto tiempo había llevado establecer, fue sometido a una prueba crucial. Sin embargo, se mantuvo. A la mitad del cuarto chukker, Blaine gruñó, pasando junto a su joven número dos:
Now in these desperate minutes the bond of understanding and trust between then, which had taken so long to forge, was tested almost to breaking point, but in the end it held and halfway through the fourth chukka, Blaine grunted as he passed close to his young number two.

Faltaban tres minutos para que terminara el último chukker. Max envió la bola a su propio territorio gracias al penalti, pero allí estaba el número tres de Shasa, que la disparó hacia el campo izquierdo, rebotando. —¡Bien, Stuffs!
There were three minutes left in the final chukka as Max rode down to drive the ball deeply into their territory with his penalty shot; but there to pick it up was Shasa's number three and he hit a wobbling, bouncing ball out to the left field. Good oh, Stuffs!