Similar context phrases
Translation examples
El Dr. Lee probablemente esté usando el dos por uno en medicina china antigua.
Dr. Lee probably using two-for-one deal on ancient chinese medicine.
Es un remedio chino antiguo para las quemaduras.
- Yeah. It's an ancient Chinese remedy for burned fingers.
Venga, sólo es Historia de la Arquitectura China Antigua.
Come on, it's only 'History of Ancient Chinese Architecture'
Nuestra Señora presidente Ying Caihong está muy interesado en la cultura china antigua.
Our president Madam Ying Caihong is very interested in ancient Chinese culture.
En este semestre, cualquiera que falte dos veces... de Historia de la Arquitectura China Antigua... será suspendido.
This semester, anyone who's absent twice from my 'History of Ancient Chinese Architecture'... will get a final grade of '0'
Es de una tumba china antigua; dinastía Han, más de mil años.
It is from some ancient Chinese tomb—Han dynasty, more than a thousand years.
Resucitó entre chinos antiguos, y no fue demasiado feliz con ellos, porque consideraban inferiores a todos los que no fuesen chinos.
He found himself among ancient Chinese, and he wasn't very happy with them because they regarded all peoples except the Chinese as inferior."
Lianping sabía que el emperador Dayu había sido una figura legendaria en la historia china antigua, pero desconocía la supuesta relación entre Dayu y Shaoxing.
Lianping knew who Dayu was—he was a legendary figure in ancient Chinese history. She knew nothing, however, about the connection between Dayu and Shaoxing.
Victor reflexionó con satisfacción que en la sociedad de la China antigua el jueguecito al que había jugado con el pie de Anne se habría considerado una confianza casi intolerable.
Victor reflected with satisfaction that in ancient Chinese society the little game he had played with Anne’s foot would have been considered almost intolerably familiar.
Explicó los Clásicos intentando una reconstrucción académica de su contexto histórico original e hizo un descubrimiento importante sobre la pronunciación del chino antiguo analizando las rimas de las Odas.
He explained the Classics by attempting a scholarly reconstruction of their original historical setting and made an important discovery about the pronunciation of ancient Chinese by analysing the rhymes of the Odes.
Se desconoce el origen de este nombre, pero los estudiosos consideran que fue fundada entre el 79 A.c. y el 5 D.c. con el nombre de Lijien, que significa «Roma» en chino antiguo.
The origins of its name are uncertain, but scholars consider it to have been founded between 79 BC and AD 5 under the name of Li-jien, meaning 'Rome' in ancient Chinese.
Uno de ellos es chino antiguo, que todavía se usa para escribir documentos y cosas de importancia, otro es fonética japonesa, y el tercero la lengua actual necesaria en los tiempos modernos, que es la fonética de las palabras inglesas incorporadas al japonés.
One is the ancient Chinese still used in formal writing, one Japanese phonetics, and the third the new language necessary in modern times, which is phonetic for English words incorporated into the Japanese tongue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test