Translation for "chico tímido" to english

Chico tímido

• shy guy
• shy boy

Translation examples

shy guy

Me gustan los chicos tímidos ...
I like shy guys...

Pero tu tienes que llevar también a tu chico tímido.
But you gotta bring your shy guy too.

Espera, ¿no se suponía que veríamos "Chico Tímido"?
Wait, I thought we were watching Shy Guy.

Soy un chico tímido... y me sugirió que tomara uno de esos cursos para la agresividad.
I'm a shy guy... and he suggested taking one of these aggression-training courses.

Son solo chicos tímidos, ¿verdad?
They're just shy guys. Right?

shy boy

Ya deja eso del "chico timido".
Enough of this "shy boy" crap.

Sabes, sólo es un chico tímido.
You know, he's just this shy boy.

Este chico tímido ya ha visto a Will.
This shy boy has already seen Will.

El era un muy amable... y un chico tímido.
He was a very kind... Shy boy.

No seas un chico tímido.
Don't be a shy boy.

Ese... es el chico tímido del centro cultural.
That's... that's the shy boy from the cultural center.

No te corras, chico tímido.
Do not come, shy boy.

Richie Herrick, chico tímido, músico del montón.
Richie Herrick--shy boy, chump musician.

Su amiga Gabby se lo tomaba como una especie de juego, siempre llamando a voces a los chicos tímidos y haciéndoles sentirse avergonzados cada vez que cazaba a uno.
Her friend Gabby thought of it as some kind of game, always calling out the shy boys and making them feel all embarrassed whenever she caught one.

Maureen condujo por delante del 7-Eleven intensamente iluminado y de la granja donde vendían los árboles de Navidad y del antiguo muelle del remolcador donde ella y Francis, su ex marido, entonces un chico tímido y cariñoso, habían aparcado después de los bailes del instituto para beber y darse el lote;
Maureen drove on by the harshly lit 7-Eleven and the Christmas-tree farm and the old ferry pier where she and Francis, her exhusband, then a sweet, shy boy, had parked after high-school dances to drink and make out;