Translation for "chicas de clase" to english

Chicas de clase

• class girls

Translation examples

class girls

Era una chica de clase media.
She was a middle-class girl.

Es una buena chica de clase media.
She's a nice middle–class girl.

Allí estaban las chicas de clase alta.
Here was where the high-class girls hung out.

Sin lugar a duda, las chicas de clase media-alta huyen marchándose a un internado.
Attending boarding school is how upper-middle-class girls run away, to be sure.

Bien, una cosa estaba clara: ella era una chica de clase media sin la menor inclinación por el radicalismo.
Na, 1 thing was clear: she was a middle-class girl with no taste at all for the radical.

Me llevó un tiempo entender que Hawa era poco menos que la excepción en la aldea, una chica de clase media.
It took me a while to figure out that Hawa was that relative rarity in the village, a middle-class girl.

Estaba con una de sus amigas, una chica de clase alta con quien había hecho buenas migas porque, en su opinión, la compañía en palacio era insuficiente.
She was with one of her friends, an upper-class girl she’d chosen to associate with specifically because the company in the palace wasn’t enough for her.

Había subido las escaleras de la gran casa de Donnybrook como si tuviera todo el derecho del mundo, no como una chica de clase trabajadora de la que se había aprovechado su hijo.
She came up the steps of the large Donnybrook house as of right, not as the working-class girl who had been taken advantage of by the son of the house.

Soy una chica de clase media que tardó demasiado en tomar algunas de las decisiones más importantes de la vida y que cuando las tomó, no le salieron del todo bien. —¿Como cuáles?
I'm just a middle-class girl who waited too long to make some of life's big decisions, and the ones I did make weren't all too smart.' 'Such as?'