Translation examples
Hoy cuenta con 3.500 alumnos y 170 profesores y acoge a chicos y chicas de habla francesa del África Occidental, de todos los orígenes socioeconómicos y confesiones religiosas.
Today, it is attended by 3,500 students and 170 teachers. It is open to boys and girls from French-speaking Western Africa, coming from all religious confessions and socio-economic backgrounds.
¿Una chica de China?
A girl from China?
- Esa chica de África.
- That girl from Africa.
¡La chica de Stromboli!
The girl from Stromboli!
Una chica de Savoya.
A girl from Savoy.
La chica de Delhi!
The girl from Delhi!
- ¿La chica de IT?
- The girl from IT?
Chicas de familias acomodadas...
Girls from affluent families..
¿La chica de China?
Girl from China?
la chica de...
The girl from ***.
- Chica de las empanadas.
- Girl from empanada.
Un chico y una chica de cada una.
“Boy and girl from each.”
La chica de la cocina.
The girl from the kitchen.
—Una chica de la plantación.
A girl from the plantation.
La chica de la Caja.
The girl from the Box.
Las chicas de Lesbos.
The girls from Lesbos—
La Chica de Ninguna Parte.
The Girl from Nowhere.
- Hola, chica de Eddie.
That's my girl. Hello, Eddie's girl.
La chica de Geología.
So that's one girl. Geology Girl.
Pero las chicas, ¿serán chicas?
But girls will be girls?
Chicas bajas, chicas altas, chicas rubias, chicas morenas;
Short girls, tall girls, blond girls, brunette girls;
Chica Tigre, Chica Qingdao, Chica Baiwei, Chica Sakura.
“Tiger Girl, Qingdao Girl, Baiwei Girl, Sakura Girl.”
—Esa chica. —Eso no es una chica.
"The girl there." "That's not a girl.