Translation for "chat por internet" to english
- internet chat
- chat online
Similar context phrases
Translation examples
Esta era la tónica en un entorno en el que los salones de chat de Internet y otros foros públicos estaban inundados de invectivas contra los romaníes.
This sets the tone for an environment in which internet chat rooms and other public fora are flooded with anti-Romani invective.
El Sr. Kaddar utilizaba con frecuencia los servicios de "chat" por Internet, en un cibercafé, para expresar su opinión contraria al Gobierno y al sistema marroquí.
Mr. Kaddar often used Internet "chat" forums, accessed at an Internet café, to speak out against the Government and the system in Morocco.
Sin un clima que aliente la comunicación social se corre siempre el peligro de que ejemplos negativos sin confirmar asociados a comunidades religiosas, minorías o personas disidentes a las que se conoce superficialmente se queden circunscritos a círculos cerrados, incluidos sitios de chat de Internet, y nunca sean objeto de una comunicación abierta y de debates críticos públicos.
Without an encouraging communicative atmosphere in society, there is always the danger that negative anecdotal evidence associated with unfamiliar religious communities, minorities or dissenting individuals will remain exclusively within closed circles, including Internet chat rooms, while never being exposed to any open communication and public critical discussions.
El proyecto fue concebido para explicar los peligros que entrañaban las salas de chat en Internet, los canales de comunicación directa y otras modalidades de comunicación en Internet.
The project was meant to explain the dangers involved in using Internet chat rooms, direct communication channels and other web-based communication environments.
De manera análoga, el párrafo 1 prescribe las penas establecidas en el encabezamiento del artículo respectivo para las personas que cometan los delitos contemplados por medios electrónicos, incluidas las salas de chat de Internet.
Similarly, paragraph 1 prescribes the penalties set forth in the heading of the respective article for individuals who commit the criminal offenses therein established through electronic media, including Internet chat rooms.
El párrafo 109 brinda detalles completos de las tarjetas de identificación que permiten a los niños comprobar si los demás usuarios de las salas de chat de Internet son realmente menores y no adultos intentando contactar con menores con fines deshonestos o dolosos.
Paragraph 109 provided full details of the identity cards enabling children to check whether the other users of Internet chat rooms were really minors rather than adults trying to contact young people with malicious or deceitful intent.
Esto es una clase de literatura, no un chat por internet.
This is a literature class, not an Internet chat room.
Decidió asesorarse en un chat de Internet de Har- vest Moon.
He decided to seek advice on a Harvest Moon Internet chat site.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test