Translation for "champán krug" to english

Champán krug

• champagne krug
• krug champagne

Translation examples

krug champagne

El hombre bebía champán Krug, pero en ningún momento me pareció que lo hiciera porque le gustara, sino porque era el más caro.
He drank Krug champagne – all the time, it seemed, and not I thought because he liked it but because it was the most expensive.

Los pasajeros de primera estudiaban el menú con una copa de champán Krug en la mano: parfait de faisán e hígado de oca, mousse de salmón ahumado, ensalada de calamares frescos y ensalada frisée con juliana de pato ahumado, seguidos de rodaballo con langostinos y manzanas, espalda de cordero asada o guiso de patas de cangrejo y langostinos. Alguien preguntaba: «¿Qué tal está hoy la pechuga de codorniz?»
With glasses of Krug champagne in their hands, the First Class passengers were studying the menu: parfait of pheasant and goose liver, smoked salmon mousse and fresh squid salad, and a frisée salad with smoked duck julienne, followed by turbot with prawns and apples, roast rack of Iamb, or crab leg and prawn ragout, and someone was saying, "How is the quail breast today?"

Nueve de la noche, aproximadamente: llega la cena, y el carrito no lo empuja un viejo camarero del servicio de habitaciones, sino el venerable Ambrose en persona, quien, además del vino californiano corriente que hemos pedido, nos trae una botella helada de excelente champán Krug en una cubitera de plata, con un precio en la lista de vinos de 380 dólares más los impuestos, y procede a colocar ante nosotros, junto con dos copas heladas, una bandeja de canapés muy apetitosos, dos servilletas de damasco y un discurso preparado, que declama a pleno pulmón, con el pecho hinchado y las manos en posición de firmes, como un policía prestando declaración ante el juez.
approx. Supper arrives, wheeled in not by any old room-service waiter but the venerable Ambrose himself who, in addition to the bottle of Californian plonk we have ordered, brings us a frosted bottle of vintage Krug champagne in a silver ice bucket, priced on the wine list at $380 plus tax, which he proceeds to set out for us, together with two frosted glasses, a plate of very yummy-looking canapés, two damask napkins and a prepared speech, which he intones at full volume with his chest out and his hands pressed to his sides like a court copper.