Translation for "cervecera" to english

Cervecera

noun

• brewer

Translation examples

brewer noun

El tercer grupo está formado por cerveceros, que sacan dos tercios de sus ingresos de las actividades de 60 fábricas de cerveza y el resto de la agricultura.
The third group consists of brewers who earn two-thirds of their income from the operation of 60 breweries and the rest from farming.

252. La Oficina de Salud Pública del Canadá, la Asociación de Destiladores del Canadá y la Asociación de Cerveceros del Canadá dan apoyo, en asociación con el Centro Canadiense contra el Abuso de Sustancias, a un centro nacional especializado en el SAF/EAF.
Health Canada, the Association of Canadian Distillers and the Brewers' Association of Canada, in partnership with the Canadian Centre on Substance Abuse, provide support for a national resource centre on FAS/FAE.

En 2001, SABMiller, la segunda empresa cervecera más importante del mundo, y Castel, un grupo de elaboración de bebidas con sede en París, formaron una alianza en África para proteger las zonas preferidas de cada grupo.
In 2001 SABMiller, the world's second largest brewer, and Castel, a Paris-based drinks group, formed an alliance in Africa enabling both groups to protect their preferred zones.

Los Cerveceros pierden cuatro.
Brewers down by 4.

Soy un cervecero casero.
I'm a home brewer.

Victoria de los Cerveceros.
The Brewers win!

- ¿El cervecero, Czaka?
- The brewer, Czaka?

El hijo del cervecero.
Oh, the brewer's son.

Cerveceros al ataque.
Braves at Brewers.

Incluso nuestra cervecero abstemio.
Even our teetotal brewer.

Quería ser Maestro Cervecero.
Wanted to be Chief Brewer. He...

—Lleva esto abajo, al cervecero.
“Take this down to the brewer.”

Eran mejores cerveceras que nosotros.
They were better brewers than we are.

Es mi amiguito el cervecero.
My little friend, the brewer of ale.

CERVECERO, PANADERO Y CANDELERO
BREWER, BAKER, CANDLESTICK MAKER

Nada detenía jamás a los cerveceros.
Nothing ever stopped the brewers.

—Me mandaron que entregara un mensaje al cervecero.
“I took a paper to the brewer.”

Su panadero, su cervecero, su joyero…
His baker, his brewer, his jeweller——

El cervecero se la dio de buena gana.
The brewer handed it over with good grace.

—Ahora es el cervecero más importante de México.
'He's the biggest brewer in Mexico now,' said Jones.