Translation for "ceras" to english

Ceras

noun

• wax
• polish
• candle
• polishing wax

Translation examples

wax noun

C. Limpiadores, ceras y pulimentos para automóviles y pisos
C. Cleaning agents, waxes and polishes for cars and floors

Limpiadores, ceras/pulimentos para automóviles y pisos
Cleaning agents, waxes/ polishes for cars and floors

El estado físico varía desde líquidos poco densos hasta ceras sólidas (IPCS, 2001).
The physical state ranges from thin liquids to hard waxes (IPCS, 2001).

4 Aceites, grasas y ceras de origen animal y vegetal
4 Animal and vegetable oils, fats and waxes

Los productos químicos alternativos que podrían seleccionarse para su uso en productos de limpieza, ceras y pulimentos de pisos son:
The possible alternative chemicals identified for use in cleaning agents, waxes and floor polishes are:

Y ahora para los mejores en limpiadores, ceras y pulidores.
And now for best Cleansers, waxes and polishes.

Yo es que hago ceras en la peluquería de abajo de mi casa, pero me tienen "matá" a trabajar y quería ponerme por mi cuenta.
I do waxings in the shop downstairs, but I'm worked to death and I want to go freelance.

Dile al chico que las ceras mi nave...
Tell the guy that waxes my ship...

Las ceras dan un aire "naif" a tus cuadros.
The waxes give an air 'naif' to your pictures.

Todas sus ceras de su caja de ceras no son relucientes.
All waxes her box waxes are not shiny.

Hay que hacer algunos cambios morfológicos, en alguna de las figuras de ceras.
It's a matter of making morphological changes to some of your wax figures.

Me sirvo una copa para recordar el pasado Y los platos y las ceras
♪ I pour some 'gnac For the days of wayback ♪ ♪ The turntables, crates of wax ♪

Preferiría atenderla en casa pero allí sólo hago ceras y manicuras y de extranjis, no vaya a decir nada.
At home I only do waxings and manicures for cash. Don't tell anyone.

Y los de último grado me pusieron bajo sus alas, me abrieron la puerta a las ceras y al gimnasio,
And seniors took me under their wing, introduced me to waxes and the gym,

Las cremas, las ceras, las lociones.
The creams, the waxes, the lotions.

No había ninguna pomada, ni ceras, colonias o cremas, ningún alfiler de corbata, ni ningún anillo.
No pomades, waxes, colognes or creams, no cravat pins or rings.

—El choque olfativo de las distintas colonias de hombre, desodorantes, tónicos capilares, ceras para el bigote.
‘The olfactory clash of different men’s colognes, deodorants, hair tonic, mustache wax.

–Vaya, ya no fabrican ceras como las de antes dijo Wacksel tratando nerviosamente de recuperar el equilibrio y el de los otros. Perpetuas.
“Wow, they don’t make wax like they used to,” Wacksel said, nervously trying to stabilize herself and the others.

Mi madre había sido enterrada por sepultureros maleducados en el fondo de un sótano maloliente de ceras y flores marchitas.
My mother had been buried by insolent undertakers at the bottom of a pit stinking of wax and decaying flowers.

Cuando terminaron con todo el trabajo que podía hacerse, mantuvimos la inevitable conversación sobre exfoliantes, compresas y ceras.
Once we ran out of work to have done, we held the inevitable discussion of scrubs, packs and waxes.

Pusieron a Spender en el cajón de plata, con ceras y vinos de diez mil años de antigüedad, y le cruzaron las manos sobre el pecho.
They put Spender into a silver case with waxes and wines which were ten thousand years old, his hands folded on his chest.

– Nada de especias. Nada de tejidos, aceites o ceras -le aconsejó Hasdai mientras Sahat asentía con la cabeza ante unas instrucciones que ya preveía-.
“Stay away from spices, from fabrics, oils, or wax,” Hasdai warned him, while Sahat nodded, having already expected this kind of advice.

Sobre la mesa había varias latas desperdigadas con pinturas de varios colores, principalmente rojos y marrones, y en el estante había una hilera de pequeños tarros de ceras y tintes vegetales.
Canisters filled with various colors of stains, mostly reds and browns, littered the workbench, and there was a lineup of small jars of polishes, waxes, and vegetable dyes on the shelf.

enseñaban a fabricar una silla de maestro con un barril y a hacer tapices semejantes al batik dibujando con ceras sobre algodón crudo y planchándolo con la plancha muy caliente.
they taught how to make a teacher’s chair out of a barrel, and they taught how to make hangings, somewhat resembling batik, by drawing in wax crayon on unbleached cotton, and pressing it with a hot iron.

Se colocó ante el microscopio de comparar y utilizó el método de capa de aire para fijar la bala al campo, lo cual significaba que empleaba ceras para no dejar ninguna huella que no tuviera ya el metal.
He moved before the comparison microscope and used the Air Gap method to fix the bullet to the stage with wax so he didn’t leave any marks on metal that weren’t already there.

polish noun

El mobiliario, las rejillas de las chimeneas, las cortinas, los espejos, las ventanas, el mármol, el latón, el cristal y la plata, todo tenía que limpiarse y lustrarse con regularidad, normalmente con el pulimento y las ceras de fabricación casera propios de cada familia.
Furniture, fire grates, curtains, mirrors, windows, marble, brass, glass and silver – all had to be cleaned and polished regularly, usually with the household’s own particular brand of home-made polish.

candle noun

Al pie de la escalera parpadeaba la luz de una única vela, que iluminaba el brazo izquierdo y los ropajes de una copia en mármol de una estatua de Ceres, cuya mirada, en un exceso de sentimentalismo, reposaba en un haz de trigo a sus pies.
A single candle guttered at the base of the stairwell, illuminating the left arm and draperies of a marble copy of Ceres gazing down with an excess of sentimentality upon a sheaf of wheat.