Translation examples
ii) El material irradiado sobre una persona o un equipo debe cepillarse, limpiarse o lavarse.
(ii) Irradiated material on the person or on equipment should be brushed, wiped or washed;
Parte de la orientación consiste en enseñar a los niños a cepillarse los dientes correctamente, utilizar productos fluorados y comer alimentos nutritivos.
Part of the guidance is to teach children to brush their teeth correctly, use fluoride products, and to eat nutritious food.
- Cepillarse los dientes.
- Brush your teeth.
- Cepillarse, lavarse, ducharse.
- Brushing, washing, shower.
Sólo cepillarse los dientes.
Just brush your teeth.
Ni cepillarse los dientes.
Nor brush their teeth.
Alguien olvidó cepillarse.
Someone forgot to brush.
Cepillarse los dientes, para dejarlos como son.
The teeth brushed, such as they are.
¿Se olvidaba de cepillarse los dientes?
Was he forgetting to brush his teeth?
¿Ayudarle a cepillarse los dientes?
Help him brush his teeth?
Comenzó a cepillarse los dientes.
She began to brush her teeth.
Volvió a cepillarse el cabello.
She began to brush her hair again.
—Había terminado de cepillarse el pelo;
She had finished brushing her hair;
¡Qué menos que cepillarse los dientes…!
Least you can brush your teeth. Damn.
Lenore comenzó a cepillarse los dientes.
Lenore began to brush her teeth.
Cepillarse los dientes puede ser un hábito.
Brushing the teeth is habit forming.
Kling se fue al baño, a cepillarse los dientes.
Kling went into the bathroom to brush his teeth.