Translation for "centímetro" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
En contrapartida, la altura del SUNSAT se ha aumentado a 62 centímetros para que lleve a bordo reflectores láser y un receptor GPS de precisión de la NASA para investigaciones sobre retorno a la gravedad y tomografía atmosférica englobadas en la Misión al Planeta Tierra de la NASA.
In exchange, SUNSAT was increased to a height of 62 centimeters to fly laser reflectors and a NASA precision GPS receiver for research in gravity recovery and atmospheric tomography as part of the NASA Mission to Planet Earth.
81. Según el Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático, para 2100 el nivel del mar habrá aumentado entre 14 y 80 centímetros debido al calentamiento de las aguas y al derretimiento de las capas de hielo polares y otros glaciares.
The IPCC projects that sea levels will rise by between 14 and 80 centimeters by 2100, due to the expansion of warming waters and the melting of polar icecaps and other glaciers.
La NASA preparó también un telescopio portátil que puede detectar objetos de media pulgada de diámetro en un margen de altitud que va desde el correspondiente a la estación espacial (400-650 kilómetros) hasta altitudes heliosincrónicas (800-1000 kilómetros) y objetos de un tamaño de 5 a 10 centímetros a la altitud geosincrónica (36.000 kilómetros).
NASA also developed a portable telescope that is capable of detecting objects as small as one-half inch in diameter at altitudes ranging from that of the Space Station (400-650 kilometers) through Sun-synchronous altitudes (800-1000 kilometers) and objects as small as 5 to 10 centimeters at geosynchronous altitude (36,000 kilometers).
Estaba constituido por tuberías de acero de 40 y 50 centímetros de diámetro soldadas rudimentariamente.
It was made of 40- and 50-centimeter diameter steel pipes welded roughly together.
La provocación consistió en romper nuestros cascos esféricos con alambres de acero de entre 10 y 12 milímetros de grosor, cortados en trozos de 15 a 20 centímetros.
The provocation consisted in militants breaking our helmet spheres with steel wire of 10 - 12 millimeters thick, cut into 15 - 20 centimeter pieces.
En 1987 se había hecho donación de un telescopio reflector de 40 centímetros de diámetro al Centro de las Ciencias de Singapur (http://www.science.edu.sg/ssc/index.jsp).
In 1987, a 40-centimeter reflector telescope had been donated to the Singapore Science Centre (http://www.science.edu.sg/ssc/index.jsp).
Esta seis esferas, cuyo diámetro oscila de los 5 a los 15 centímetros, tienen la finalidad de mejorar la capacidad de los radares terrestres de detectar y rastrear pequeños desechos.
The purpose of these six spheres ranging in diameter from 5 to 15 centimeters, is to improve the ability of ground based radars to detect and track small debris objects.
Pica 30 cebollas en cubos de un centímetro... no la mitad de un centímetro, no dos centímetros... un cubo de un centímetro.
Dice 30 onions in one centimeter cubes... Not half a centimeter, not two centimeters, one centimeter cubes.
De aproximadamente 20,3 centímetros por 25,4 centímetros.
Approximately 20.3 centimeters by 25.4 centimeters.
Centímetro a centímetro, Alex se acercó al andamio caído.
Centimeter by centimeter Alex neared the collapsed catwalk.
Centímetro a centímetro fue aumentando la profundidad del hoyo, ante el silencio general.
A hush fell on the group as the hole deepened, centimeter by centimeter.
El cuarto de Melba era tres centímetros más estrecho y un centímetro y medio más largo.
Her room was three centimeters narrower, a centimeter and a half longer.
Miller lo ignoró, empujó las puertas y ensanchó aquel hueco centímetro a centímetro.
Miller ignored it, pushing at the doors, widening the gap centimeter by centimeter.
abbr
Los modelos predicen que el nivel del mar se elevará otros 15 a 95 centímetros para el año 2100 (con una "mejor estimación" de 50 centímetros).
494. Models project that sea levels will rise another 15 to 95 cm by the year 2100 (with a "best estimate" of 50 cm).
3. Tres fotografías tipo carné de identidad, de 4 x 6 centímetros.
3. Three passport-size photographs (6 x 4 cm).
En cinco estaciones se encontraron nódulos enterrados entre 35 centímetros y 45 centímetros.
The buried nodules were found up to 35 cm to 45 cm deep at five stations.
Terrenos cuyos suelos tengan nivel freático a menos de 50 centímetros de profundidad, y
Land where the water table is less than 50 cm from the land surface;
Las estaciones de muestreo de sedimentos muestran que la capa de sedimentos geoquímicamente activa tiene entre 2 centímetros y 14 centímetros de espesor.
The sediment sampling stations show the geochemically active sediment layer to be 2 cm to 14 cm thick.
4. Tres fotografías tipo carné de identidad, de 4 x 6 centímetros.
4. Three passport-size photographs (4 x 6 cm).
Las fotografías tendrán que tener poder de resolución para organismos de más de 2 centímetros, como dimensión más pequeña.
Photographs need to be able to resolve organisms greater than 2 cm in the smallest dimension.
¿Qué sucedió? Cinco centímetros, grandioso para... Nada.
5 cm, grade four astrocytoma between the parietal--
Se encontraba en una celdilla de ciento treinta centímetros de altura, la altura del alienígena.
He was in a cell 130 cm high, the height of the alien.
Era un «vestido» con una «falda» que era diez centímetros de volante rizado más bien caído.
It was a "dress" with a "skirt" that was a 10-cm ruffle worn low.
El superior era una prolongación del cráneo, como si el cráneo tuviese un mango de veinte centímetros.
The uppermost was an extension of the skull, as if the skull had a twenty-cm handle.
El espacio detrás del mamparo tenía orificios de anclaje cada treinta centímetros o así.
The space behind the bulkhead has padeyes every 30 cms or so.
Calculé que habría unos buenos cincuenta centímetros de nieve en el suelo, y seguía cayendo.
I estimated a good 50 cm. of snow on the ground, and it was really coming down.
El globo, de unos ciento veinte centímetros, estaba instalado en un pequeño vestíbulo que utilizaba la sección astronómica.
The 120-cm globe was set up in a small lounge used by the astronomy section.
El vehículo de desembarco se elevó suavemente a ciento cincuenta centímetros por segundo hasta salir de las puertas del hangar.
The landing craft lifted gently at 150 cm/sec until it was clear of the hangar doors.
Mi nombre completo es Harold James Incandenza y mido 183,6 centímetros con calcetines.
My full name is Harold James Incandenza, and I am 183.6 cm. tall in stocking feet.
Luego doblé las perneras para reducir su longitud… ¡Pero tenía que acortar diecisiete centímetros!
Then I folded up the trousers so that the crease came at the instep-but had to pin them up 17 cms!
noun
Los pozos zai se excavan con una distancia de aproximadamente 80 centímetros entre sí, tienen una profundidad de entre 5 y 15 centímetros y un diámetro de entre 15 y 50 centímetros.
39. Zai pits are dug approximately 80 centimetres apart to a depth of 5 to 15 centimetres with a diameter of 15 to 50 centimetres.
a) Tamaño y forma: un triángulo o un cuadrado de por lo menos 28 centímetros (11 pulgadas) por 20 centímetros (7,9 pulgadas) para un triángulo, y 15 centímetros (6 pulgadas) de lado para un cuadrado;
size and shape: a triangle or square no smaller than 28 centimetres (11 inches) by 20 centimetres (7.9 inches) for a triangle, and 15 centimetres (6 inches) per side for a square;
Me ordenaron que me sentara en una silla de unos 20 centímetros de altura con un respaldo que no llegaba a los 15 centímetros y se inclinaba hacia adelante.
I was made to sit on chair which was about 20 centimetres high and the back was no more than 15 centimetres and leaning forward.
El tamaño mínimo de los objetos detectables sería de 2 a 6 centímetros en LEO y de 20 a 40 centímetros en GSO.
The minimum size of detectable objects would be 2-6 centimetres in LEO and 20-40 centimetres in GSO.
Tiene 50 centímetros de ancho y cinco centímetros de altura.
It is fifty centimetres wide and five centimetres high.
Sí, cuatro centímetros, cinco, seis centímetros.
Yes, four centimetres, five, six centimetres. -Lights!
3 centímetros hacia adelante... 1,5 centímetros hacia arriba...
Three centimetres in... 1.5 centimetres up...
Por segunda vez inspeccionó las paredes centímetro a centímetro y luego el suelo, pero no encontró nada.
He inspected the walls centimetre by centimetre and the floor as well, but found nothing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test