Translation for "un centímetro" to english
Translation examples
Avanzando cada vez entre cinco milímetros y un centímetro.
Each time he advanced between five milimeters and one centimeter.
Un centímetro fuera de ese lado.
One centimeter off on that side.
¿Así que soy tu error de un centímetro?
So I'm your one centimeter of error?
Una erosión de un centímetro de diámetro del esfínter esofágico inferior.
One centimeter diameter erosion of the lower esophageal sphincter.
Deja un centímetro alrededor de la quemadura circunferencial.
Carry one centimeter proximal and distal to the circumferential burn.
Mis cálculos no me permitían ni un error de un centímetro.
My calculations didn't allow even one centimeter of error
Un centímetro fuera de este lado.
One centimeter off on this side.
Podrás encontrarme hasta con un centímetro de diferencia.
You'll be able to find me within one centimeter.
Un centímetro más allá y la señorita…
One centimeter more and the señorita—
La muerte envolvía a aquel niño centímetro a centímetro.
Death enveloped the young patient one centimeter at a time.
Un centímetro venía a ser como la yema de un dedo.
One centimeter was an opening the size of a fingertip.
¿O bien estuve, fugazmente, un centímetro más cerca de Dios?
Or were we for an instant one centimeter closer to God?
Cuando la punta de la aguja estuvo a un centímetro de su muslo habló.
When the point was one centimeter from her thigh, she spoke.
En contrapartida, la altura del SUNSAT se ha aumentado a 62 centímetros para que lleve a bordo reflectores láser y un receptor GPS de precisión de la NASA para investigaciones sobre retorno a la gravedad y tomografía atmosférica englobadas en la Misión al Planeta Tierra de la NASA.
In exchange, SUNSAT was increased to a height of 62 centimeters to fly laser reflectors and a NASA precision GPS receiver for research in gravity recovery and atmospheric tomography as part of the NASA Mission to Planet Earth.
81. Según el Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático, para 2100 el nivel del mar habrá aumentado entre 14 y 80 centímetros debido al calentamiento de las aguas y al derretimiento de las capas de hielo polares y otros glaciares.
The IPCC projects that sea levels will rise by between 14 and 80 centimeters by 2100, due to the expansion of warming waters and the melting of polar icecaps and other glaciers.
Estaba constituido por tuberías de acero de 40 y 50 centímetros de diámetro soldadas rudimentariamente.
It was made of 40- and 50-centimeter diameter steel pipes welded roughly together.
La provocación consistió en romper nuestros cascos esféricos con alambres de acero de entre 10 y 12 milímetros de grosor, cortados en trozos de 15 a 20 centímetros.
The provocation consisted in militants breaking our helmet spheres with steel wire of 10 - 12 millimeters thick, cut into 15 - 20 centimeter pieces.
En 1987 se había hecho donación de un telescopio reflector de 40 centímetros de diámetro al Centro de las Ciencias de Singapur (http://www.science.edu.sg/ssc/index.jsp).
In 1987, a 40-centimeter reflector telescope had been donated to the Singapore Science Centre (http://www.science.edu.sg/ssc/index.jsp).
Esta seis esferas, cuyo diámetro oscila de los 5 a los 15 centímetros, tienen la finalidad de mejorar la capacidad de los radares terrestres de detectar y rastrear pequeños desechos.
The purpose of these six spheres ranging in diameter from 5 to 15 centimeters, is to improve the ability of ground based radars to detect and track small debris objects.
Centímetro a centímetro, Alex se acercó al andamio caído.
Centimeter by centimeter Alex neared the collapsed catwalk.
Centímetro a centímetro fue aumentando la profundidad del hoyo, ante el silencio general.
A hush fell on the group as the hole deepened, centimeter by centimeter.
No llega a los veinte centímetros.
Not twenty centimeters.
Miller lo ignoró, empujó las puertas y ensanchó aquel hueco centímetro a centímetro.
Miller ignored it, pushing at the doors, widening the gap centimeter by centimeter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test