Translation for "centros de prensa" to english

Centros de prensa

• press centers

Translation examples

press centers

También ha creado un programa intensivo de información, United Nations 101, para periodistas extranjeros visitantes, en cooperación con el Centro de Prensa Extranjera del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América.
It has also developed an intensive briefing programme, United Nations 101, for visiting foreign journalists, in cooperation with the Foreign Press Center of the United States Department of State.

44. Las delegaciones deberán dirigir sus solicitudes al Jefe de la Dependencia de Prensa de la UNCTAD en el Centro de Prensa.
44. Delegations should address their requests to the Chief of the UNCTAD Press Unit in the Press Center.

La Dependencia de documentación e información del Centro de prensa electoral sobre la mujer realizó una investigación durante las elecciones parlamentarias de 2002, que arrojó resultados interesantes.
Interesting indicators resulted from the research, which was conducted during the parliamentary elections in 2002, by the Women's Election Press Center - Documentation and Information Unit.

De 2000 a 2003 la organización, en colaboración con el UNFPA, organizó anualmente un simposio especial con motivo del 11 de julio, Día Mundial de la Población, en el Centro de Prensa del Japón en Tokio para fomentar la concienciación, la comprensión y la promoción de las cuestiones de población y de salud y derechos reproductivos.
JOICFP, in cooperation with UNFPA, organized a special symposium to commemorate World Population Day on 11 July every year during 2000-2003 at the Japan Press Center in Tokyo, in order to promote awareness, understanding and advocacy on population issues and reproductive health/rights.

La calle del centro de prensa estaba casi bloqueada debido a las furgonetas de televisión, y una gruesa maraña de cables cruzaba el paso para desaparecer tras unas puertas de carga abiertas.
The sweet immediately outside the press center was nearly blocked by TV vans, and a thick web of cables spanned the sidewalk to vanish through open loading doors.

Mientras esperaba en la cola del control de seguridad, mientras recogía los comunicados en el centro de prensa, y hasta mientras encontraba mi asiento y me ponía de pie para escuchar el himno nacional, hasta mientras me compraba una hamburguesa en el McDonald’s del Fleet Center y me sentaba en el peldaño más bajo de una escalera cerrada al público para comérmela, me volvieron los detalles a la cabeza.
Even as I waited in the security line, even as I picked up releases in the press center, even as I located my seat and stood for the national anthem, even as I bought a hamburger at the McDonald’s in the Fleet Center and sat on the lowest step of a barricaded stairway to eat it, the details sprang back.