Translation for "centro de operaciones de emergencia" to english

Centro de operaciones de emergencia

• emergency operations center

Translation examples

emergency operations center

La OMS y otros asociados internacionales reconocen el Centro de Operaciones del Programa para la Detección Mundial de Enfermedades, que funciona en el Centro de Operaciones de Emergencia de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, como unidad innovadora de inteligencia epidemiológica y unidad de respuesta y como recurso fundamental para que mediante protocolos de calidad puedan rastrearse e identificarse "enfermedades misteriosas", cuya etiología se desconozca cuando esas enfermedades comienzan a manifestarse.
The WHO and other international partners recognize the GDD Operations Center, located in the CDC Emergency Operations Center, as an innovative epidemic intelligence and response unit and a leading resource for successful protocols to track and identify "mysterious illnesses", where disease etiology is unknown at the onset of the event.

:: Los contratistas del Departamento de Energía informarán de los incidentes de robo, tentativa de robo o desvío ilícito de material nuclear especial al Centro de Operaciones de Emergencia del Departamento en el plazo de una hora desde que tengan conocimiento de los hechos.
Department of Energy contractors report incidents of theft, attempted theft or unlawful diversion of special nuclear material to the Department of Energy Emergency Operations Center within one hour of discovery.

En mayo de 2007, el Gobernador anunció la apertura de nuevas comisarías de policía y cuarteles de bomberos en Dededo, incluido un nuevo centro de operaciones de emergencia.
50. In May 2007, the Governor announced the opening of new police and fire stations in Dededo, including a new Emergency Operations Center.

273.5 La puesta en marcha en 2005 del Centro de Operaciones de Emergencia (COE) como órgano central responsable de dirigir y coordinar todas las actividades relacionadas con la atención y el tratamiento de la salud de urgencias, la gestión del empleo de los recursos humanos y los equipos operativos en el ámbito sectorial e intersectorial de la salud en situaciones difíciles y graves, y la administración integrada de las operaciones de alerta y reacción inmediatas en escenarios de crisis como el del terremoto de Luristán, el huracán Gonu y las crecidas en la parte sudoriental del país, las inundaciones en Kashán o la epidemia en Sistán y Beluchistán.
273.5. Launching "Emergency Operation Center (EOC)", in 2005, formed as the steering and coordinating core of all activities relating to health care and treatment in emergencies, management of the employment of human resources and operational equipment of the health sector at sector and inter-sector levels in sensitive and critical conditions, and integrated management of rapid warning and reaction operations during crises such as the Lorestan earthquake, the Gunu hurricane and flood in the south-east of the country, the Kashan flood and the Sistan and Baluchestan epidemic.