Translation for "celebrado con" to english

Celebrado con

• celebrated with

Translation examples

celebrated with

3. Coloquio Corte Internacional de Justicia/UNITAR celebrado
3. ICJ/UNITAR Colloquium to celebrate the fiftieth anniversary

Ese Día fue celebrado por primera vez en 2008.
The Day was celebrated for the first time in 2008.

Ese es el tema del Octavo Día de la Industrialización de África, celebrado recientemente.
That was the theme of the recently celebrated eighth Africa Industrialization Day.

El presente año la Comisión ha celebrado y reafirmado las conclusiones de Beijing.
This year the Commission has celebrated and reaffirmed Beijing.

Esa diversidad fue celebrada el fin de semana pasado en la Cumbre de las Américas.
This diversity was celebrated as recently as last weekend, at the Summit of the Americas.

Celebrado el vigésimo aniversario.
Twentieth anniversary celebrated.

La situación, en general, no merece ser celebrada.
This overall situation offers no healthy reason for celebration.

El 8 de marzo es celebrado en mi país como una fiesta popular.
In my country, 8 March is celebrated as a popular holiday.

La ocasión es celebrada con vodka, feroz como combustible de avión.
The occasion is celebrated with vodka- vicious as jet' fuel

Yo debería haber celebrado con mis amigos, en lugar de cortar el pastel contigo.
I should have celebrated with my friends instead of cutting the cake here with you.

- Lo hemos celebrado con una copa.
- We celebrated with a drink.

...los importantes acontecimientos del pasado normalmente asociados con una muerte o el fin de alguna sangrienta batalla y celebrados con una fiesta nacional he pensado que podríamos celebrar este cinco de noviembre un día que, lamentablemente, ya nadie recuerda tomándonos cinco minutos de nuestras ajetreadas vidas para charlar un poco.
- Whereby important events of the past usually associated with someone's death or the end of some awful, bloody struggle are celebrated with a nice holiday I thought we could mark this November the 5th a day that is, sadly, no longer remembered by taking some time out of our daily lives to sit down and have a little chat.

No, pero lo he celebrado con la ganadora.
No, but I've celebrated with the winner.

Aunque en realidad nunca lo he celebrado con una chica, aparte de mi mamá.
It's still a great holiday even though I've never actually celebrated with a girl - besides my mom.

Y cada año, lo hemos celebrado con este festival bendito.
And each year, we have celebrated with this holy festival.

Al regresar de la guerra, la gente celebró. celebrado. Y celebrado.
Returning from war, people celebrated. And celebrated. And celebrated.

—Yo también lo habría celebrado.
“I’d celebrate too.”

Lo habían celebrado con sus familias.
They'd celebrated with their families.

Había celebrado ya abundantemente.
He’d already celebrated thoroughly.

Se había celebrado la Pascua.
Easter had been celebrated.

La ocasión fue celebrada debidamente.
The occasion was duly celebrated.

Pero un celebrado profesor era alguien.
But a celebrated professor was a somebody.

Es un celebrado crítico de arte.
He's the celebrated art critic.

La celebrada hospitalidad del Oriente.
"Here's the celebrated hospitality of the East.