Translation for "celda de mercurio" to english
Similar context phrases
Translation examples
A mediados de la década de 1990, en los Estados Unidos, había aún 14 plantas en donde se practicaba el procedimiento de la celda de mercurio (llamadas plantas de producción de cloro-álcali con celda de mercurio); este año, sólo 5 de estas plantas seguirán en actividad.
There were about 14 U.S. facilities in the mid-1990s using the mercury-cell process (so-called mercury cell chlor-alkali plants: MCCAPs); this year only 5 such facilities will still be in operation.
Los Estados Unidos de América están dirigiendo la esfera de asociación de la producción de cloro-álcali a base de celdas de mercurio.
The United States of America is acting as lead of the mercury cell chlor alkali production partnership area.
Un miembro observó que en algunos casos se pasaban por alto las instalaciones industriales, tales como las fábricas de papel que utilizan procesos con celdas de mercurio.
One member noted that industrial facilities such as paper mills with mercury cell processes were sometimes overlooked.
El dirigente de la esfera de asociación para la producción de cloro-álacali con celdas de mercurio observó que se había fijado un objetivo de reducción de la demanda y que según informes regionales había disminuido la cantidad de instalaciones de celdas de mercurio.
The lead for the mercury cell chlor alkali partnership area noted that a demand reduction target had been established and that regional reporting indicated a declining number of mercury cell facilities.
En cualquier caso, los costos de la aplicación de esta Regla son significativamente inferiores a la conversión de las instalaciones a tecnologías de celdas sin mercurio.
By any accounting, the costs of implementing the MACT rule are significantly less than facility conversion to non-mercury cell technologies.
Mejoras en las celdas de mercurio - tecnología de avanzada
improvements of the mercury cells - state-of-the-art
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test