Translation for "cegarnos" to english

Cegarnos

• blind us

Translation examples

blind us

para cegarnos a todos con su fulgor
To blind us all with their shining

Su fuerza no debe cegarnos.
Her strength won't blind us.

¡Cegarnos a la luz brillante y resplandeciente!
Blind us to the bright and shining light!

Algunos hombres intentan cegarnos para que no identifiquemos a nuestros verdaderos enemigos.
Some men are trying to blind us to who are our real enemies.

Las luces de la sala de actos del colegio llameaban en la distancia, pero si para algo servían era para cegarnos.
The lights in the high school auditorium were blazing in the distance, but they blinded us, if anything.

Tras haber pasado una larga estancia en lugares sin luz, un paisaje tan blanco, tan virginal, sólo podía deslumbrarnos, cegarnos, embriagarnos.
After such a long time in places without light, a landscape so white, so virginal could only dazzle us, blind us, intoxicate us.

Este descubrimiento deprimente no debe cegarnos ante la moral auténtica, que consiste en que todo el mundo puede hacer algo, y que el papel del disidente no es, ni debe ser, pretender formar parte de una comunión de los santos.
This depressing discovery need not blind us to the true moral, which is that everybody can do something, and that the role of dissident is not, and should not be, a claim of membership in a communion of saints.