Translation for "cazar al" to english

Cazar al

• hunt at
• hunt the

Translation examples

hunt at

Los productos químicos de los COP afectan nuestro derecho a pescar, a cazar y a recolectar en un entorno limpio.
POPs chemicals affects our right to fish, to hunt, and to gather within environments that are clean.

El NDEA organiza el transporte por autobús a las zonas en que los turistas y cazadores están autorizados para hacer excursiones y cazar.
NDEA organizes bus transport into areas open for hiking and hunting for tourists and hunters.

El Tribunal Superior concedió una indemnización a esta comunidad, pero no el derecho a volver a la región ni a cazar en ella.
The High Court had granted compensation to the community but had not given it the right to return to the region or hunt there.

Los varones tienden a jugar y cazar aves y otros animales.
Boys tend to play and hunt for birds and other animals.

Las escopetas de un cañón parecen usarse principalmente para cazar.
The single-barrel shotguns appear to be used mainly for hunting.

Se dedicaban a cazar jóvenes como nosotros... de quedarme en casa me habrían matado.
They were hunting down young men like us ... . If I stayed home, I would be killed.

Muchos saami solían cazar aves durante el pastoreo de renos, lo cual ya no es posible en muchas zonas.
Many Saami used to hunt birds while herding reindeer, which is not an option any longer in many areas.

Habían ido a cazar liebres.
They had been to hunt hares.

56. La delegación de Suecia reconoce que los sami tienen derecho a cazar, pescar y criar renos.
56. The delegation of Sweden recognized that the Samis had the right to hunt and fish and to engage in reindeer husbandry.

Antes que yo partiera a cazar al amanecer,... su beso de despedida era como un rayo del sol.
Before I'd set off to hunt at dawn, Her goodbye kiss was like a ray of sun.

y nos fuimos a cazar al coto de la marquesa y el azar quiso que yo perdiese el zurrón y y lo encontraran los guardias.
and we went hunting at the Marquise's game reserve, and fate wanted me to lose the bag and... and for the guards to find it.

¡Es como pescar y cazar al mismo tiempo!
Like fishing and hunting at the same time.

—Estaba… había salido a cazar. Para hacer ejercicio. —¿A cazar?
“I was—out hunting, sire. For the exercise.” “Hunting?”

Esto era como cazar.
This was like hunting.

Esta no era para cazar.
This wasn’t for hunting.

Cazar a ése es tan inteligente como ir a cazar un puercoespín.
To hunt that one is as wise as to go hunting a porcupine.

¿Que es ilegal cazar?
“Hunting’s illegal?

–¿Cazar con cuchillo?
Hunting with a knife?

Pero eso de cazar a un hombre…
But hunting for a man?

El cazar era peligroso;
The hunting was perilous;

hunt the

¿A cazar al jefe de un cártel?
Hunting the head of a cartel?

¿Van a cazar al lobo?
You're hunting the wolf?

Voy a cazar al unicornio.
I'll hunt the unicorn.

Y yo cazaré al zorro.
And I'll be hunting the fox.

Buscar la Colt, cazar al diablo.
Finding the Colt. Hunting the devil.

¿Quieren cazar al lobo?
You want to hunt the wolf?

¡Cazar al rey de las bestias!
to hunt the king of the beasts!

Han salido otra vez a cazar al leopardo.
- They were hunting the leopard again.