Translation for "caza de jabalí" to english

Caza de jabalí

• wild boar hunt
• boar hunting

Translation examples

wild boar hunt

Como tal, trabajaba de cerca con los comandantes alemanes locales, muchos de los cuales eran aficionados a un lugar de caza de jabalí y a la pesca.
As such, he was of necessity closely involved with the local German commanders, many of whom were keen on a spot of wild boar hunting, or fishing.

boar hunting

La caza de jabalíes era un deporte peligroso.
Boar hunting was a dangerous sport.

Tomaron parte en la caza del jabalí de Calidón;
They took part in the Calydonian boar-hunt;

Solo había una regla en la caza del jabalí: resistir.
There was only one rule in boar—hunting. It was: Hold on.

Pero eso fue después de que el mundo hubiera cambiado y de que ya no hubiese más caza de jabalí.
But that was after the world had changed, and there was no more boar-hunting.

Y así, la caza del jabalí de Calidón terminó en tragedia.
So the Calydonian boar hunt ended in tragedy.

En toda Europa, la caza del jabalí se había convertido en el deporte aristocrático más noble, después de la justa.
All over Europe the boar hunt was the noblest aristocratic sport, after the joust.

Era una lanza larga especialmente fabricada para la caza del jabalí, con una barra horizontal detrás de la punta para evitar que se clavara demasiado.
It was a long spear, specially constructed for the boar hunt, with a crossbar beneath the point to prevent overpenetration.

un menestral con buena voz y un manejo del laúd bastante poco distinguido cantó los versos de la caza del jabalí de Gawaine.
a minstrel with a good voice and indifferent lute-picking sang the boar-hunting verses from Ga- waine.