Translation for "causar desorden" to english

Causar desorden

• cause disorder

Translation examples

cause disorder

En enero de 1983 fue arrestado bajo la sospecha de distribuir propaganda ilegal y causar desórdenes, y permaneció detenido durante 25 días.
In January 1983 he was arrested on suspicion of distributing illegal pamphlets and causing disorder, and was detained for 25 days.

91. Cabe señalar que la libertad de expresión está sujeta al Reglamento de Excepción de 2009, que se amplió en noviembre 2010 y prohíbe cualquier publicación o difusión que pueda causar desórdenes o atentar de forma indebida contra la policía o las fuerzas armadas.
However, this freedom is subject to the Public Emergency Regulation 2009, which was further extended in November 2010, and which prohibits any publication or broadcast which may cause disorder or give undue demands to Police or Armed forces.

Además, las protestas "se realizaron todas en forma pacífica y ordenada", incluso las manifestaciones en gran escala, como la ocupación de locales del distrito de Quynh Phu realizada el 11 de mayo de 1997 por 2.000 personas: "La gente se sentó formando hileras en las calzadas, sin causar daños a un solo árbol, sin dejar basura ni causar desorden alguno.
Moreover, the protests “were all conducted in a peaceful and orderly manner”, even large-scale demonstrations such as the 2,000-strong sit-in in Quynh Phu district on 11 May 1997: “The people sat in straight rows on the pavement, never once damaging trees, scattering litter or causing disorder.