Translation for "causa la inestabilidad" to english

Causa la inestabilidad

• cause instability

Translation examples

cause instability

Esto de debe hacer garantizando asistencia técnica y financiera a los países afectados para ayudarlos a superar el sufrimiento multidimensional, cuyas repercusiones son causa de inestabilidad y exacerban todos los problemas económicos sociales y culturales.
They should do so by granting technical and financial assistance to the affected countries in order to help them overcome their multidimensional suffering, the repercussions of which cause instability and exacerbate all aspects of economic, social and cultural problems.

Las Naciones Unidas deben incorporar a su programa de trabajo un estudio de los factores macroeconómicos que han influido en los tipos de cambio y que son causa de inestabilidad, y quizás convendría que dispusieran un examen anual de las perspectivas de la economía mundial en el que se abordaran esas cuestiones.
The United Nations should incorporate in its work programme a study of macroeconomic factors that have influenced current exchange rates and that cause instabilities, and should perhaps provide for an annual review of prospects for the global economy in which such matters would be considered.

La actual falta de un tratado sigue siendo causa de inestabilidad, alimentando los conflictos, socavando los derechos humanos, y obstaculizando el desarrollo sostenible y permitiendo la delincuencia organizada.
The current lack of a treaty continues to cause instability, fuel conflict, undermine human rights, hamper sustainable development and enable organized crime.