Translation for "catre" to english

Catre

noun

• cot

Translation examples

cot noun

Gracias a sus riquezas podemos tejer nuestros cestos y nuestros catres.
From its riches we are able to make our baskets and cots. ...

Los sucesos ocurrieron cuando un grupo de presos quemaron un catre de madera en protesta por la decisión de prorrogar la detención de cuatro personas la víspera de su liberación.
The incident occurred after a group of detainees burned a wooden prison cot to protest against a decision to renew the detention of four persons one day before they were due to be released.

A ese fin, la UNSOA ha suministrado tiendas, mosquiteros, tanques de agua, camas y catres, equipo de cocina y comedor y equipo y suministros médicos.
To that end, UNSOA has provided tents, mosquito nets, water containers, beds/cots, cooking/catering equipment and medical equipment and supplies.

Los créditos en el rubro de equipo de alojamiento estaban destinados a la sustitución de 300 catres plegables y 150 bidones para el personal de los contingentes militares.
39. Provision under accommodation equipment was made for the replacement of 300 folding cots and 150 jerry cans for military contingent personnel.

103. El personal del contingente militar será alojado en tiendas de campaña y dormirá inicialmente en catres aportados por los propios contingentes.
Military contingent personnel will be accommodated in tents and they will initially be sleeping on camp cots brought to the area by the contingents.

viii) Se han preparado equipos completos para casos de desastre que incluyen raciones alimentarias, catres y equipos de supervivencia.
(viii) A complete disaster response set, including food rations, cots and survival kits, has been equipped.

Catres y sacos de dormir
Cots and sleeping bags

La mayoría de las familias indias tiene un catre o una cama (81%), o un reloj de pared o un reloj de pulsera (67%).
The majority of Indian households have a cot or a bed (81 per cent) or a clock or watch (67 per cent).

Mosquiteros/bolsas de dormir/catres de campaña
Mosquito nets/sleeping bags/ camp cots

n) Todos los reclusos confinados en correccionales y reformatorios deben disponer de catres.
(n) Cots are to be provided to all inmates confined in the borstal institution and reformatory centre.

¿Y esos catres?
What about those cots?

- ¿Esos son catres?
- Are those cots?

Ahí está tu catre.
There's your cot.

¡Al diablo, catre!
Suck it, cot!

Ve por el catre.
Get the cot.

Llegó el catre.
The cot came.

- Tampoco hay catres!
- There's no cot, too!

- Tenemos un catre.
- So we have a cot.

¿Quieres volar catre?
You wanna fly, cot?

El catre ya está.
- There's a cot.

Una especie de excitación nerviosa se iba difundiendo de catre en catre.
A nervous excitement spread from cot to cot.

Pero no había escritorio ni catre.
But there was no desk, no cot.

Sólo estaba el catre.
There was only the cot.

—Casi. ¿Para qué es ese catre?
What’s that cot for?”

En la celda había un catre.
There was a cot in the cell.

Una especie de excitación nerviosa se iba difundiendo de catre en catre. —¿El Rey?
A nervous excitement spread from cot to cot. “The king?”

Se sentó en el catre.
Kendra sat on the cot.

Entre ambos, un catre.
A cot between them.

Al igual que sus compañeros de catre y los otros cuatro compañeros de catre de Ike.
So too were his cot mates and the four others in Ike’s cot.

Tiene un catre en la tienda.
He has a cot in the shop.