Translation for "catolicismo" to english

Catolicismo

noun

• catholicism
• roman catholicism
• romanism

Translation examples

catholicism noun

Hay otros credos religiosos, como el catolicismo, el protestantismo, el judaísmo, etc.
There are other religious denominates such as Catholicism, Protestantism, Judaism, etc.

La Constitución establece el Catolicismo como religión del Estado.
The Constitution had established Catholicism as the State religion.

Es la misoginia de las religiones, concretamente del catolicismo.
2. It is misogyny in religion, namely Roman Catholicism.

a) Conversión de los indígenas al catolicismo.
a) Conversion of indigenous people to Catholicism.

También existen otras religiones; las más importantes son el islamismo y el catolicismo.
Other religions are also practised, the most widespread being Islam and Catholicism.

- el cristianismo (catolicismo, 22%, protestantismo, 7%)
- Christianity (Catholicism, 22 per cent, Protestantism, 7 per cent);

- ¿Principios del Catolicismo?
-Principles of Catholicism?

Conviértete al Catolicismo
- Convert to Catholicism.

Ella se abrozó al catolicismo.
She embraced Catholicism.

Y olvidaran su catolicismo
And I'll forgive your Catholicism.

Me estoy convirtiendo al catolicismo.
I'm converting to catholicism.

Catolicismo. La palabra con "C".
Catholicism, the "C" word.

Persecuciones, volvió el catolicismo.
Catholicism was restored.

Historia del Catolicismo".
History of Catholicism.

- ¿El catolicismo, ingenioso?
- Catholicism is nifty?

el catolicismo es fascista;
Catholicism is Fascist;

Con eso se acabó el catolicismo.
That took care of Catholicism.

Se convirtió al catolicismo.
She converted to Catholicism.

Carroll es un convertido al catolicismo.
Carroll is a convert to Catholicism.

Al catolicismo, pongamos, o al luteranismo.
Catholicism, say, or Lutheranism.

Y la Virgen es parte del catolicismo.
And she is a part of Catholicism.

—¿Estás dispuesta a convertirte al catolicismo?
“Will you convert to Catholicism?”

Pero no le pregunto sobre el catolicismo.
“But I’m not asking you about Catholicism.

Hicimos un mes de catolicismo.
We did a month on Catholicism.

roman catholicism noun

El catolicismo romano está al margen de la sociedad.
Roman Catholicism is beyond the pale.

EL CATOLICISMO ROMANO Y LA EMANCIPACIÓN DE LAS MUJERES
ROMAN CATHOLICISM AND THE EMANCIPATION OF WOMEN

Se suma al corazón pagano del catolicismo de Roma.
She zeroes right in on Roman Catholicism’s pagan heart.

Isabel mostraba poco respeto por el catolicismo romano que María trataba de restaurar.
She showed little respect for the Roman Catholicism Mary was reimposing.

Esto equivaldría a imitar las alucinaciones paganas que el catolicismo romano provoca en sus desdichados fieles.
That would be like the pagan hallucinations worked on the poor suffering followers of Roman Catholicism.

Los homosexuales tienen un instinto jerárquico sin paralelos en la cultura contemporánea, a excepción del Catolicismo romano.
Male homosexuals have an instinct for hierarchy unparalleled in contemporary culture, outside of Roman Catholicism.

Lo que sí puedo afirmar es que para Merrick la magia y el catolicismo estuvieron siempre íntimamente ligados.
Magic and Roman Catholicism were completely intermingled for Merrick and this remained so all her life.

En 1945, un rabino judío prominente de sesenta y cinco años de edad se convirtio al catolicismo romano.
In 1945, a prominent sixty-five-year-old Jewish rabbi converted to Roman Catholicism.

romanism noun

Las religiones principales son el protestantismo y el catolicismo.
Protestant and Roman Catholic are the major religions.

¡El pueblo de Escocia luchó para liberar el país del demonio del catolicismo ... y aquí está, con la forma de una mujer!
To the people of Scotland who fought to rid their country the Roman Catholic devil and here it is in the guise of a woman.

La habían educado en el catolicismo.
She had been brought up a Roman Catholic.

—Es tu catolicismo romano —dijo él.
‘It’s your Roman Catholicity,’ he said.

—Sí —dijo Gertrude—; se convirtió al catolicismo y se casó en Europa.
said Gertrude, "and she turned Roman Catholic and married in Europe."

En 1926 abandona la religión anglicana para convertirse al catolicismo.
In 1926 he was received into the Roman Catholic Church and visited Mexico in 1938 to report on the religious persecution there.