Translation for "caso de la defensa" to english

Caso de la defensa

• defense case

Translation examples

defense case

Mira, el caso de la defensa era de lo más simple.
“See, the defense’s case was sort of simple.

—El eslabón más débil del caso de la defensa era Eddie Roman.
“The biggest weakness to the defense’s case was Eddie Roman.

—Señoría, estas pruebas documentales son de vital importancia para el caso de la defensa.
Judge, these exhibits are vitally important to the defense case.

Su estrategia de aplazar su apertura hasta el inicio del caso de la defensa iba a procurarle ahora dividendos.
His strategy of deferring his opener until the start of the defense’s case would now pay dividends.

Había sido un contrainterrogatorio excelente, que había plantado múltiples semillas que luego podrían florecer hasta convertirse en algo más provechoso para el caso de la defensa.
It had been an excellent cross, planting multiple seeds that could later bloom into something larger in the defense case.

—Al final de la sesión de hoy —comentó—, Royce le ha dicho a la jueza que solo necesitará un día para completar el caso de la defensa.
“At the end of court today Royce told the judge he would complete the defense’s case in one day,” he said.

No era la forma ideal de empezar el caso de la defensa, pero insistí, más molesto conmigo mismo que con él por no haberlo ensayado de antemano.
It was not the perfect way to start the defense case, but I pressed on, annoyed more with myself than with him for not conducting a practice run-through beforehand.