Translation examples
Iniciativa de los Cascos Blancos
White Helmets Initiative
La iniciativa de los "Cascos Blancos"
The “White Helmets” initiative
c) Capacidad de los "cascos blancos"
(c) Potential of "White Helmets"
Participación de voluntarios, los "cascos blancos",
Participation of volunteers, "White Helmets", in
Chaqueta verde, casco blanco.
Green jacket, white helmet.
Ustedes, Cascos Blancos, son mis héroes.
You, White Helmets, you are heroes.
Para lo que necesiten, somos los Cascos Blancos.
Whatever you need, we're the White Helmets.
Murieron dos Cascos Blancos de esa ciudad.
Two White Helmets were killed from there.
En los Cascos Blancos, tenemos un lema:
In the White Helmets, we have a motto...
Atacan a todos los Cascos Blancos.
All White Helmets are targeted.
Los tres son Cascos Blancos de Hayyan.
The three are all White Helmets from Hayyan.
- El sujeto del casco blanco.
Bloke in the white helmet.
Estos gorilas... de casco blanco.
And we"II be caught by those black apes in the white helmets.
Los cascos blancos y los brazaletes: MP.
The white helmets and the brassards: MP.
También llevaba un casco blanco con la visera bajada.
He wore a white helmet with the visor down.
Docenas de cascos blancos volaron por el aire;
Scores of white helmets were thrown into the air;
Policías antidisturbios con cascos blancos aguardaban a un lado.
White-helmeted riot police hung on the sides.
Un policía militar alto con silbato y casco blanco se puso al volante.
A tall M.P. with a whistle and a white helmet got in behind the wheel.
Un viejo con casco blanco que vigilaba por si se producían ataques aéreos.
An old man in a white helmet who was an air-raid warden.
Llevaban cascos blancos, cinturones Sam Browne y calzones caqui.
They wore white helmets, Sam Browne belts, and khaki shorts.
En la cima había dos figuras, vestidas con chalecos de color rojo brillante y cascos blancos.
There were two figures at the top, in brilliant red vests and white helmets.