Translation for "casa oscura" to english

Casa oscura

• dark house

Translation examples

dark house

Quieres quedarte en una casa oscura.
It's not cold. Would you sit in a dark house?

Fotos que voy a voltear. En esa casa oscura sola.
Photos that I am gonna flip through in that dark house all alone.

Al final, me levanto y cruzo la casa oscura.
Finally, I get up and walk through the dark house.

Era una casa oscura, espeluznante.
It was a creepy, dark house.

No quiero entrar en una casa oscura.
I feel funny about a dark house.

Alguien se acaba de asomar de esa casa oscura.
Somebody just peered from that dark house.

# Entonces en nuestra casa oscura... #
Then in our dark house

Tu padre prometió venir, pero la Casa Oscura era demasiado tentadora.
Your father promised to come, but the Dark House was too tempting.

# Entonces en nuestra casa oscura # # sube con velas encendidas #
Then in our dark house rise by candlelight

Bueno, a Enid nunca le gustó volver a una casa oscura.
Well, Enid never did like to come home to a dark house.

Eres prisionera de esta casa oscura.
You’re trapped in this dark house, a prisoner.

En la casa oscura comenzó a sonar un teléfono.
In the dark house the phone began to ring.

y luego está la casa oscura en la que ahora vivo.
and then the dark house in which I now live.

Casa oscura, casa vacía, ruidos extraños.
Dark house, empty house, alien sounds.

Ella asintió en silencio, se apartó de él, y entró en la casa oscura.
She nodded, turned from him, and entered the dark house.

Lo que cuenta no es haber estado en la casa oscura, sino haber salido de ella.
“It is not having been in the dark house, but having left it, that counts.”

Era como estar dentro de una casa oscura y que algo saliera de un armario de un salto.
IT WAS LIKE being in a dark house and having something jump out of a closet.

Aunque en el caso de Alex, era importante sacarle de aquella casa oscura.
But Alex, important to move him out of the dark house.

Pero ¿y si aquella casa oscura albergaba aquel proverbial secreto oscuro?
But what if that dark house contained the proverbial dark secret?