Translation for "casa de dos familias" to english
Similar context phrases
Translation examples
La casa para dos familias constituía un hecho raro en la rara existencia de los niños Lewin.
The two-family house was just an odd fact in the Lewin children’s odd life.
—Está bien, señor Gottkin —repliqué. Mi curiosidad era demasiado grande. Le seguí a través de la entrada a una casa para dos familias.
“Okay, Mr. Gottkin,” I replied, my curiosity returning in full force. I followed him through the basement entrance of a small two-family house.
Para hacer sitio a la hija recién casada del propietario de nuestra casa y a su marido, nos habían desalojado del apartamento del segundo piso de la casa para dos familias donde habíamos estado viviendo en Yonkers desde que nos mudamos del Bronx nueve años antes, al nacer yo.
To make way for the landlord’s newlywed daughter and her husband, we had been dispossessed from the second-floor apartment of the two-family house where we had been living ever since the family had moved to Yonkers from the Bronx nine years earlier, when I’d been born.
Si ha dormido bien esa noche, en la cama estrecha de su vieja habitación, en el piso de arriba de una casa para dos familias en la isla de Japonski, con el viejo señor Oysher y su pierna prostética aporreando el suelo en el piso de abajo, no se le nota en los huecos y sombras de la cara.
If she slept well last night, in the narrow bed in her old room, on the top floor of a two-family house on Japonski Island, with old Mr. Oysher and his prosthetic leg bumping around downstairs, it doesn’t show in the hollows and shadows of her face.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test