Translation for "cartel de la pared" to english

Cartel de la pared

• wall poster

Translation examples

wall poster

Un desconcertante cartel en la pared.
A discomfiting wall poster.

Dos automóviles deteriorados traqueteaban inútilmente arrastrándose bajo la lluvia entre zumbonas riadas de ciclistas de labios apretados que pedaleaban con desaliento en dirección a sus pesadas obligaciones: seres grises y empapados, guarecidos bajo brillantes impermeables, en tanto los peatones, andrajosamente vestidos, transitaban arrimados a los carteles de las paredes, que imprecaban a «traidores» y «enemigos» en grandes letras mayúsculas que, entre la lluvia y la mala calidad de la tinta, se habían convertido en caprichosos borrones rojos y negros.
Clanking and aimless, two dilapidated automobiles crawled wetly amid whirring streams of grim-lipped bicyclists glumly churning their way on plodding errands, damp, drab souls underneath their bright slickers, while pedestrians trudged in shabby dress beneath wall posters shrieking at “enemies” and “traitors” in huge block letters that rain and the cheapness of the ink had caused to run in moody red and black streaks.