Translation for "carrizo" to english

Carrizo

noun

• reed

Translation examples

reed noun

Pero esa trompeta es de carrizo.
That trumpet stop's a reed.

¡Ve a chupar aire con un carrizo!
Go suck air through a reed.

Los carrizos otra vez.
The reed birds again.

- Carrizos del Nilo.
Reed birds from the Nile.

# Va musitando sus quejas con su flautín de carrizo # seguido por sus ovejas como si fuera un hechizo.
¤ Whispering his sorrows with his reed flute... ¤ followed by his sheep as if under a spell.

Ya saben, poner al bebé en una canasta y enviárselo, como Moisés en los carrizos.
I stick the baby in a basket, send it your way, like Moses in the reeds?

No. Eres delgado como un carrizo comparado con ese guardia.
No, you're a slender reed compared to that guard.

La persona con la que hablaste de los carrizos.
The person you talked to about the reeds.

Te dijo que iba a comprar carrizos.
He said it was to buy reeds.

Yo no era un pez, ni una puerta ni un carrizo, y jamás lo sería.
I was not a fish or a door or a reed and never would be.

Fuiste a ver unos carrizos porque esos de Turquía son una basura.
You went about the reeds because those from Turkey are becoming rubbish.

Las libélulas de brillante color azul se cernían y se abalanzaban sobre los carrizos.
Bright blue dragonflies hovered and darted in the reeds.

Avanzó a tumbos entre los carrizos hasta una isla y se tumbó en la tierra.
She staggered through the reeds to the island ahead and flattened on the ground.

Y quienquiera que te haya visto…, el granjero…, ¿cualquiera… que cultive los carrizos?
And whoever you saw…the farmer…whoever…Who grows the reeds?

Se hunde en los carrizos y, finalmente, acaba por pudrirse, pero no importa.
“Gets buried in the reeds and eventually rots away, but that’s no matter.

El viento silbaba entre los altos carrizos, el mar invisible murmuraba.
The wind sang in the tall reeds, the unseen sea muttered.

Pero no estaban allí para hablar acerca de la naturaleza inflamable de los carrizos en los tejados.
But they weren’t there to talk about the flammable nature of reeds on rooftops.