Translation for "carne de vacuno" to english

Carne de vacuno

• beef

Translation examples

beef

El hombre se desplomó como un trozo de carne de vacuno.
The man went down like a slab of beef.

Abandonado a su propia suerte, sería más bien una vulnerable carne de vacuno de primera calidad.
Left on their own, they’d be rather vulnerable prime beef.”

La absurda interferencia gubernamental obligó a Argentina, en otros tiempos el principal productor y exportador de carne, a limitar el consumo doméstico de carne de vacuno a semanas alternas.
Foolish governmental interference led the Argentine, once the world’s principal producer and exporter of beef, to forbid in 1971 even domestic consumption of beef on alternate weeks.

Cortar en trozos pequeños, de un centímetro de grueso: una libra y media de redondo o de otra carne de vacuno. —O de otra —repite él, desaprobándolo.
Cut into small, half-inch-thick slices: 1½ lbs round or other beef steak.” “Or other,” he repeats disapprovingly.

Carne de vacuno. Bares. Televisores. Compré acciones de las tres cosas y me sentí virtuoso, parte del esfuerzo bélico.
Beef. Pubs. TV sets. I took positions on all three and felt virtuous, a part of the war effort.

A cambio de tales riesgos, los indios no podían tomar posesión de inmediato de un dinero al que se sentían con total derecho: cien dólares por media canal (la carne de vacuno era barata entonces).
In return for these risks, however, the Indians were not able to take prompt possession of the money they were fully entitled to—$100 per beef side (beef was cheap then).

También se puede pasar de comer carne de vacuno a comer canguro, porque el destino ha querido que las flatulencias de canguro no contengan metano.
You could also switch from eating beef to eating kangaroo—because kangaroo farts, as fate would have it, don’t contain methane.

En Lewes se acostumbró a comer con sólo un cuchillo de hojalata y una cuchara de madera, y se habituó a que el cuchillo a menudo fuese insuficiente para la carne de vacuno o de cordero.
At Lewes he had become accustomed to eating with only a tin knife and a wooden spoon, and to the fact that the knife was often insufficient against prison beef and mutton.

Carne de vacuno, alimentado con hierba fresca, y de pollo, criado en libertad en granjas propiedad de la Iglesia de la Voluntad sin que se añadieran compuestos químicos artificiales.
The grass-fed, free-range beef and chicken were from farms owned by the Church of Will, and no artificial chemicals were added to the meat or vegetables.

Se llevó con él dos sándwiches de carne de vacuno, una botella de agua mineral Apollinaris, un barómetro para medir la altitud, un termómetro, una brújula y una provisión de puros.
He took with him two beef sandwiches, a bottle of Apollinaris mineral water, a barometer to measure altitude, a thermometer, compass, and a supply of cigars.