Translation for "carbono orgánico disuelto" to english

Carbono orgánico disuelto

• dissolved organic carbon

Translation examples

dissolved organic carbon

La vigilancia abarca la medición del pH, la temperatura y la estimación del carbono orgánico disuelto.
Monitoring comprises the measurement of pH, temperature and the estimation of dissolved organic carbon.

También incluye la determinación de la salinidad; oxígeno disuelto (procedimiento de Winkler); carbono inorgánico total (procedimiento culombométrico); nitritos y nitratos, ortofosfatos y silicato reactivo; nitratos, nitritos, fósforo y silicato reactivo en agua de mar; clorofilas y carotenoides algales (cromatografía líquida de alto rendimiento); clorofila a (fluorometría); carbono y nitrógeno orgánicos en partículas; carbono orgánico disuelto; bacterioplancton y producción bacteriana; biomasa del microzooplancton y métodos de captación de sedimentos.
It also includes the determination of salinity; dissolved oxygen (Winkler procedure); total inorganic carbon (coulometeric procedure); nitrate, nitrite and nitrate, orthophosphate and reactive silicate; nitrate, nitrite, phosphorus and reactive silicate in seawater; algal chlorophylls and carotenoids (high-performance liquid chromatography); chlorophyll a (fluorometry); particulate organic carbon and nitrogen; dissolved organic carbon; bacterioplankton and bacterial production; microzooplankton biomass and sediment trap methods.

Las concentraciones de las distintas sustancias medidas, el carbono orgánico disuelto y el nitrógeno orgánico disminuyen al principio con gran rapidez, después se minimizan lentamente de una manera que depende del tiempo y de la sustancia específica tanto en las pruebas con lisímetro como en los ensayos con fracciones eluidas.
The concentrations of the measured individual substances, the dissolved organic carbon and the organic nitrogen decrease very rapidly at the outset, subsequently slowing to a minimum in a timedependent, substance-specific manner, in both the lysimeter trials and the elute tests.

i) Pruebas basadas en carbono orgánico disuelto: 70%;
(i) Tests based on dissolved organic carbon: 70%;

Amazonas: nueve ubicaciones de la cuenca del Río Negro, que presentan diferencias en el pH del agua, las concentraciones de mercurio y el carbono orgánico disuelto
Amazon: nine locations of the Rio Negro basin, differing in water pH, mercury concentrations and dissolved organic carbon