Translation for "carbonización" to english

Carbonización

noun

• carbonization

Translation examples

carbonization noun

f) el aumento de la capacidad nacional y local en la esfera de la ordenación sostenible de los bosques, las tecnologías en materia de carbonización y de cocinas y los sistemas fotovoltaicos.
(f) The enhancement of national and local capacities in the area of sustainable forest management, carbonization and cooking stove technologies, and photovoltaic systems.

Los estudios científicos para averiguar la identidad del mismo no dieron resultados positivos, pero sí concluyeron la existencia de múltiples fracturas del cráneo y de una bala que habría ocasionado la muerte antes de la carbonización.
Forensic tests carried out to identify the body did not yield positive results but did confirm the presence of multiple skull fractures and of a bullet presumed to have been the cause of death prior to carbonization.

En varios países, incluidos algunos países en desarrollo, se han realizado investigaciones sobre especies vegetales de crecimiento rápido, las relaciones entre especies acuáticas y terrestres, técnicas y equipo de explotación y técnicas de conversión (como la gasificación, la pirólisis, la licuefacción y la carbonización).
Investigations of fast-growing species, soil-water species relationships, harvesting techniques and equipment and conversion techniques (such as gasification, pyrolysis, liquefaction and carbonization) have taken place in several countries, including some developing countries.

En varios países, incluidos algunos países en desarrollo, se han realizado investigaciones sobre especies vegetales de crecimiento rápido, técnicas y equipo para cosechas y técnicas de conversión (como la gasificación, la pirólisis, la licuefacción y la carbonización).
Investigations of fast-growing species, harvesting techniques and equipment and conversion techniques (such as gasification, pyrolysis, liquefaction and carbonization) have taken place in several countries, including some developing countries.

El patrón y el aspecto de la carbonización indican que estas quemaduras se infligieron tanto ante como perimortem.
The pattern and carbon sheen indicate that these burn spots were inflicted both ante- and perimortem.

Aadhya se dio la vuelta y siguió trabajando en la carbonización.
Aadhya whirled around and went back to work on the carbonization.