Translation for "carbonato de litio" to english

Carbonato de litio

• lithium carbonate

Translation examples

lithium carbonate

Perspectivas de aumento de la sostenibilidad de la producción de carbonato de litio en América Latina
salt flats Perspectives for enhancing sustainability in the production of lithium carbonate in Latin America

Evaluación de la producción y la demanda mundiales de carbonato de litio de salares
Assessment of global supply and demand for lithium carbonate from salt flats

C. Perspectivas de aumento de la sostenibilidad de la producción de carbonato de litio en América Latina
C. Perspectives for enhancing sustainability in the production of lithium carbonate in Latin America

b) En 2009 disminuyeron las ventas y el precio del carbonato de litio como consecuencia de la poca demanda y de la crisis financiera y económica mundial.
(b) In 2009, sales and prices of lithium carbonate declined as a result of weak demand and the global financial and economic crisis.

Los participantes señalaron que existían grandes reservas conocidas de carbonato de litio y que se podía producir litio en cantidades suficientes y a precios asequibles durante varios decenios.
22. Participants noted that large proven reserves of lithium carbonate exist and that lithium can be produced in sufficient quantities and at affordable prices for several decades to come.

A. Evaluación de la producción y la demanda mundiales de carbonato de litio de salares
A. Assessment of global supply and demand for lithium carbonate from salt flats

Los participantes agradecieron la presentación y el debate de experiencias, iniciativas y ejemplos de prácticas idóneas de países y empresas en la producción de carbonato de litio de los salares andinos.
28. The participants appreciated the presentation and discussion of country and company experiences, initiatives and good practice examples in lithium carbonate production from the Andean salt flats.

Muchos gobiernos de América Latina han expresado un gran interés en seguir explorando y creando rápidamente capacidades para la producción y el procesamiento sostenibles de carbonato de litio.
5. Many Latin American Governments have expressed a keen interest in further exploring and rapidly developing capacities for the sustainable production and processing of lithium carbonate.

Sin embargo, se observó que los costos del carbonato de litio y del litio metálico utilizados en dichas baterías representaba una parte relativamente pequeña del costo de las baterías.
However, it was noted that the costs of lithium carbonate and lithium metal used in such batteries accounted for only a comparatively small portion of battery costs.

En 2009 los precios del mercado mundial de carbonato de litio disminuyeron como consecuencia de la crisis financiera y económica mundial.
21. In 2009, world market prices of lithium carbonate declined as a result of the global financial and economic crisis.

Éste le diagnosticó manía y le recetó carbonato de litio, conque ahora tomaba tabletas de carbonato de litio además de las vitaminas.
The psychiatrist diagnosed him as manic and gave him a course of lithium carbonate to take. So now he was dropping tablets of lithium carbonate as well as his vitamins.

Bueno, se dijo; eso debiera eliminar todo lo que se hubiera depositado en mi sistema celular, el carbonato de litio inclusive;
Well, he said to himself, that ought to wash out everything bonded at a cellular level, including the lithium carbonate, it's going out as fast as it comes in.

Había pedido a sus psiquiatras —a la doctora Shieu del Providence Hospital y a su nuevo psiquiatra, Perlmann, del Massachusetts General Hospital— que le explicaran la bioquímica del carbonato de litio (Li2C03).
He’d asked his psychiatrists—both Dr. Shieu at Providence Hospital and his new shrink, Perlmann, at Mass General—to explain the biochemistry involved in lithium carbonate (Li2CO3).