Translation for "características de la superficie" to english

Características de la superficie

• surface characteristics

Translation examples

surface characteristics

Los datos obtenidos de esas observaciones permiten determinar parámetros esenciales, como el tamaño y el albedo de los objetos cercanos a la Tierra, y suministran información sobre las características de su superficie por medio de la inercia térmica.
Data from those observations make it possible to determine crucial parameters such as the size and albedo of NEOs and provide information on surface characteristics via thermal inertia.

Por otro lado, el pastoreo excesivo y el sobrecultivo de las tierras secas cambian las características de la superficie local, con efectos que pueden medirse en la temperatura y lluvias locales, lo que puede tener repercusiones para el sistema climático mundial.
On the other side, overgrazing and overcultivation of drylands change local surface characteristics with measurable effects on local temperature and rainfall which could impact on the world climate system;

h) El material de que están compuestos: aunque actualmente no es de importancia, representar fielmente la dispersión de microdesechos exigiría definir las características de la superficie;
(h) Material composition: although not currently of importance, to effectively represent shedding of micro-debris would require the definition of surface characteristics;

Los residuos de los cultivos que se dejan en el suelo cambian las características de la superficie del terreno.
Leaving crop residues on the soil changes the surface characteristics.

g) El material con que están construidos: aunque actualmente no es de importancia, representar fielmente la dispersión de microdesechos exigiría definir las características de la superficie;
(g) Material construction: although not currently of importance, to effectively represent shedding of micro-debris would require the definition of surface characteristics;

Los datos obtenidos de esas observaciones permiten determinar parámetros esenciales, como el tamaño y albedo de los objetos cercanos a la Tierra, y suministran información sobre las características de la superficie por inercia térmica.
Data from these observations make it possible to determine crucial parameters such as the size and albedo of NEOs and provide information on surface characteristics via thermal inertia.

90. Las misiones de satélites en curso realizan o ayudan a obtener observaciones mundiales claves de la estructura y la dinámica de la atmósfera, la temperatura de la superficie marina, los parámetros de la superficie, las precipitaciones, las características de la superficie terrestre y algunos compuestos químicos atmosféricos mediante plataformas geoestacionarias y en órbita polar.
Ongoing satellite missions make or help derive key global observations of atmospheric structure and dynamics, sea-surface temperature, surface parameters, precipitation, land-surface characteristics and selected atmospheric chemical species via geostationary and polar-orbiting platforms.

El estudio empleará mediciones hechas con sensores a distancia desde aeronaves, complementadas con mediciones en tierra de las características de la superficie terrestre y de la atmósfera.
The study will use measurements taken by remote-sensing from aircraft, complemented by ground-based measurements of land surface characteristics and atmospheric characteristics

–No, créanme, a la velocidad actual paso a través de la sangre con relativamente poca turbulencia, gracias a la forma y a las características de la superficie de la nave.
At the present speed, I am cutting through the blood with comparatively little turbulence, thanks to the streamlining and surface characteristics of the ship.