Translation for "capón" to english

Capón

noun

• capon

Translation examples

capon noun

73. La Sra. Capones (Filipinas) observa que el primero de los objetivos de desarrollo del Milenio implica reducir a la mitad la pobreza y el hambre, en el caso de Filipinas, del 45,3% de la población en 1991 al 22,7% en 2015.
73. Ms. Capones (Philippines) observed that the first of the Millennium Development Goals entailed halving poverty and hunger, in the case of the Philippines, from 45.3 per cent of the population in 1991 to 22.7 per cent by 2015.

5. La Sra. CAPONES (Filipinas) dice que, dada la naturaleza de los sectores en los que los trabajadores filipinos trabajan en el extranjero, la crisis financiera global tendrá un efecto limitado en los trabajadores en el extranjero y en sus remesas.
Ms. CAPONES (Philippines) said that, given the nature of the sectors in which Philippine workers were employed overseas, the global financial crisis would have a limited effect on overseas workers and their remittances.

Sra. Erlinda Capones
Ms. Erlinda Capones

54. La Sra. CAPONES (Filipinas), en respuesta a la pregunta sobre las referencias e indicadores nacionales, dice que Filipinas ya ha preparado tres informes sobre la marcha de los trabajos en relación con los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).
Ms. CAPONES (Philippines), in response to the question about national benchmarks and indicators, said that the Philippines had already prepared three progress reports on the Millennium Development Goals (MDGs).

56. El Sr. Duarte Capón E. Silva (Observador de Angola) dice que, como muchos países, Angola se ha opuesto siempre a los mandatos específicos por países.
Mr. Capon Duarte E. Silva (Observer for Angola) said that, like many countries, Angola had always been opposed to country-specific mandates.

Muy Al Capone.
Very Al Capone.

De Al Capone.
Al Capone's.

Es Jimmy Capone, nacido como Vincenzo Capone.
You're Jimmy Capone, born James Vincenzo Capone.

¿Era ese Capone?
Was that Capone?

- ¿Dónde está Capone?
- Where's Capone?

Caballas... Capones... Salmonetes...
Mackerels, capons, mullets!

Capone y Francescana!
Capone and francescana!

Tú eres Capone.
You're Capone.

Estás muerto, Capone.
You're dead, Capone.

Capone, haz algo.
Capone, do something.

¡Al Capone, soy Al Capone!
Al Capone, I'm Al Capone!

—Hablaré con Capone.
I'll talk to Capone.

¿Qué tal un gallo y un capón? —Yo…
A rooster and a capon?

¿Al Capone y los sicilianos? ¿Por qué?
Al Capone and the Sicilians? Why?

Ese Al Capone es un delincuente, yo no.
“That Al Capone is a criminal. I’m not.”

–¿Se lo dijo Dillinger a Capone?
Did Dillinger tell Capone?

Lo llama «el factor Capone».
He calls it “the Capone factor.”

—¿Antes de Capone…? —preguntó Mike.
“Before Capone . . . ?” Mike said.

—Entonces no era Capone. Era, sí… Era Torrio.
“It wasn’t Capone, then, it was, yes. It was Torrio.

Fueron a retorcerle el pescuezo a un capón.
They went to wring a capon’s neck.