Translation for "capturar la realidad" to english

Capturar la realidad

• capture reality

Translation examples

capture reality

Sin embargo, la verdadera atracción de esta tecnología nunca ha sido la posibilidad de capturar la realidad.
But the real attraction of such technology has never been about capturing reality.

Mi padre asegura que se dedica al negocio de capturar la realidad, de detener el tiempo y preservar la memoria.
My father proclaims that he works in the business of capturing reality, of stopping time and preserving memory.

Mi contribución al eterno empeño por capturar la realidad es el oniropagida, que permite capturar una instantánea de los patrones mentales del sujeto —una representación de su personalidad—, digitalizarla y utilizarla posteriormente para reanimar la imagen durante la proyección.
My contribution to the eternal quest of capturing reality is the oneiropagida, through which a snapshot of the subject’s mental patterns—a representation of her personality—could be captured, digitized, and then used to reanimate the image during projection.