Translation for "capital relacionada" to english

Capital relacionada

• related capital

Translation examples

related capital

Los antecedentes teóricos de este tipo de modelos se basan en el modelo de crecimiento de Solow (Solow, 1957) y comparan las repercusiones en el crecimiento de las inversiones de capital relacionadas con las TIC con el de las inversiones de capital no relacionadas con las TIC.
The theoretical background of this type of models is based on the Solow growth model (Solow, 1957) and compares the impact on growth of ICT-related capital investment with that of non-ICT capital investments.

Estima las repercusiones de las inversiones de capital relacionadas con las TIC en el incremento del capital total y los aumentos correspondientes en la productividad de la mano de obra (Waverman, Meschi y Fuss, 2005).
It estimates the impact of ICT-related capital investments on overall capital deepening and the corresponding increases in labour productivity (Waverman, Meschi and Fuss, 2005).

1. Costo de los gastos de capital relacionados con el medio ambiente
1. Cost of environment related capital expenditure

Se prevé que cuanto mayores sean las inversiones de capital relacionadas con las TIC, mayor será el incremento del PIB per cápita.
It is expected that the higher the ICT-related capital investment, the higher the gains in per capita GDP.

Ese mismo porcentaje de la información consistió en ejemplos de las actividades emprendidas, en lugar de una descripción detallada de todas las actividades de inversión de capital relacionadas con el medio ambiente llevadas a cabo por la empresa o por un componente importante de ella.
A similar proportion provided only examples of activities undertaken rather than attempting an exhaustive description of all of the environment-related capital investment activities of the corporation or the relevant sector of the corporation.

Existen también necesidades estadísticas similares, aunque más complejas, en esferas importantes de formación de capital relacionado con la tecnología de la información y las comunicaciones, como la necesidad de tener en cuenta el uso de programas informáticos y la categoría más amplia de los activos intangibles, que caen claramente dentro de cualquier definición de la "economía basada en los conocimientos".
8. Similar but more complex statistical needs exist in significant areas of ICT-related capital formation, such as accounting for software, and the wider category of intangible assets, which clearly fall within any definition of the knowledge-based economy.