Translation for "capital de colombia" to english

Capital de colombia

• colombia's capital
• capital of colombia
• colombia capital

Translation examples

capital of colombia

491. Cabe destacar que, en 2003, en un marco de garantías y libertades electorales, miembros de sindicatos lograron en elecciones locales, regionales y parlamentarias cargos como: la alcaldía de la capital de Colombia, el tercer cargo de elección popular más importante, las gobernaciones de varios departamentos -entre ellas la del tercer departamento en importancia en el país-, las alcaldías de otras ciudades capitales que se suman a los siete escaños en el Senado de República en el año 2002.
491. In 2003, within a framework of electoral freedoms and safeguards, trade union members in local, regional and parliamentary elections achieved positions such as: mayor of the capital of Colombia, the third most important electoral position; the governorships of several departments, including the third largest department in the country; the offices of mayor of other capital cities; and seven seats in the Senate in 2002.

577. Como se mencionó en aparte precedente, en el año 2003, en un marco de garantías y libertades electorales, miembros de sindicatos lograron en elecciones locales, regionales y parlamentarias cargos como: la alcaldía de la capital de Colombia, el tercer cargo de elección popular más importante, las gobernaciones de varios departamentos -entre ellas la del tercer departamento en importancia en el país-, las alcaldías de otras ciudades capitales que se suman a los siete escaños en el Senado de República en el año 2002.
577. As mentioned previously, in 2003, within a framework of electoral security and freedom, trade union members in local, regional and parliamentary elections won such positions as mayor of the capital of Colombia, the third most important electoral post, the governorships of several departments --including the third largest department in the country -- and mayors of other capital cities, in addition to seven seats in the Senate in 2002.

380. Cabe destacar que en 2003, en un marco de garantías y libertades electorales, miembros de sindicatos han logrado en elecciones locales, regionales y parlamentarias cargos como la alcaldía de la capital de Colombia -el tercer cargo de elección popular más importante- las gobernaciones de varios departamentos -entre ellas la del tercer departamento en importancia en el país-, las alcaldías de otras ciudades capitales que se suman a los siete escaños al Senado de la República en 2002.
379. It should be noted that in the 2003 local, regional and parliamentary elections, in a context of electoral guarantees and freedoms, trade union members won such posts as: mayor of the capital of Colombia, the third most important post subject to popular ballot, the governorships of several departments, including the governorship of the country's third largest department, and the mayoralties of other chief towns, in addition to the seven seats in the Senate of the Republic won in 2002.

- ¿Cuál es la capital de Colombia?
-What is the capital of Colombia?

De modo que trataron de conseguirla -por la razón y por la fuerza- con un terrorismo indiscriminado e inclemente, y al mismo tiempo con la propuesta de entregarse a la justicia y repatriar e invertir sus capitales en Colombia con la sola condición de no ser extraditados.
And so they attempted—by persuasion and by force—to obtain that protection by engaging in indiscriminate, merciless terrorism and, at the same time, by offering to surrender to the authorities and bring home and invest their capital in Colombia, on the sole condition that they not be extradited.