Translation for "capital de kenia" to english

Capital de kenia

• capital of kenya
• kenyan capital

Translation examples

kenyan capital

1. Acoger con satisfacción las medidas adoptadas para aplicar el Acuerdo de Paz Amplio entre el Gobierno del Sudán y el Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés firmado en Nairobi, capital de Kenia, y solicitar que ambas partes aceleren sus esfuerzos para aplicar el acuerdo; encomiar el espíritu de determinación y la decisión nacional que han demostrado en su calidad de asociados para la paz en el Sudán, para superar sus diferencias de opinión acerca de la aplicación de acuerdo; acoger con satisfacción el entendimiento alcanzado en diciembre 2007 para renovar su compromiso con el acuerdo y permitir que el Gobierno de Unidad Nacional lleve a cabo la tarea de salvaguardar la estabilidad, integridad y unidad del Sudán;
1. To welcome the steps taken to implement the Comprehensive Peace Agreement between the Government of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement signed in the Kenyan capital, Nairobi, and to request that they both expedite efforts to implement the agreement; to commend the spirit of determination and national resolve which they have shown, as partners for peace in the Sudan, to overcome their differences of opinion on the implementation of the agreement; to welcome the understanding they reached in December 2007 to renew their commitment to the agreement and enable the Government of National Unity to carry out the job of safeguarding the stability, integrity and unity of the Sudan;

Envió a Ali Muhammad a Nairobi, la capital de Kenia, para que vigilara objetivos estadounidenses, británicos, franceses e israelíes, elegidos por su implicación en la Operación Devolver la Esperanza en Somalia, que en aquel momento seguía en marcha.
He sent Ali Mohammed to Nairobi, the Kenyan capital, to conduct surveillance on American, British, French, and Israeli targets. They were chosen because of their involvement with Operation Restore Hope in Somalia, which was still going on at the time.